于连正要申明他从没有帮忙漫衍过这类谎言，侯爵却打断了他的话。
九十六团的少尉已经看出德・博瓦西有决斗的意义，便想用交际家的体例给他的朋友争得决斗的优先权。他大声叫道：“这一下子，可有了决斗的来由了！”
决斗很快就结束了。于连的胳膊上中了一枪。他们用烧酒将手帕浸湿，扎在伤口上。德・博瓦西骑士很规矩的要求于连答应他用他们乘坐的车子送他归去。当于连说出德・拉木尔府的时候，年青的交际家和他的朋友相互递了个眼色。于连雇的马车本来也在那边等着，但他感觉这些先生们的言谈要比九十六团仁慈的少尉风趣很多。
于连经常自责，不该等闲放过那一次欺侮，以是这一次，便再也不能容忍那谛视。他立即上前要求解释。阿谁穿号衣的家伙口吐污言，全咖啡店里的人都走拢了来，过路的行人也都在门口愣住了脚。因为外省人的谨慎，于连老是随身动员手枪。此时他伸手在口袋里握住枪柄，不住颤栗。不过他还算明智，只是几次地向那人说道：“先生，您的地点？我鄙夷您。”
“我也这么想。”交际家答道。
他不竭地反复这几个字，四周的人都被他震住了。
“我是来同您决斗的，先生。”因而他一口气将事情的全数颠末说了。
“的确，这件事会教人笑话的。”
“德・博瓦西先生毫不肯同一个木工的儿子决斗。”
“这么说来，出身崇高的人之间的说话，倒也并非必然惹人生厌。”贰内心想，“这两位先生嘲笑圣体节的游行，敢讲那么猥亵的故事，并且描述得绘声绘影，纤毫毕现。他们贫乏的仅仅是对政治的了解，但是他们发言的调子文雅，表达精确，足以弥补这个缺点了。”于连对他们生出了热烈的倾慕，“我如果能常常见到他们，该是多么的幸运！”
他说这最后几个字的调子又勾起了于连的火气。
“一言为定。”于连说道，非常欢畅。他们遵循名片上的地点，到圣日尔曼区最远的处所去找德・博瓦西先生。
于连把前一天那人掷下的一张名片，连同一张他本身的，交给了一个身材魁伟的仆人。
“这真是太可骇了！”他们对于连说道，“现在大师只去这个处所，等您好了，第一次出门，便该去看《奥利伯爵》。”
于连一见德・博瓦西先生那温雅的态度，矜持、自大而高傲的模样，以及室内令人赞叹的文雅陈列，一时候倒把表示出桀赘不驯模样的动机丢在了脑后。这并不是他明天见到的那小我。于连惊呆了，他面前是如此温文尔雅的一小我，绝非明天咖啡馆里的蛮横的粗人，真令他一句话也说不出。他把那人掷给他的名片递了一张畴昔。
他们刚一分离，德・博瓦西骑士便跑去刺探动静，但那动静却远不及他设想的光彩。
九十六团的少尉向于连指出，在如此卤莽地向他脸上掷了名片今后，又让他等了这么久，能够说是一次新的欺侮。于连听了以后，一下便闯进了德・博瓦西先生的房间。他既想显现出一种傲慢不逊的模样，又同时想显得很有教养。