“另一方面，每次德・拉木尔蜜斯带着一种独特的神采，用她的蓝色的大眼睛看着我的时候，罗伯尔伯爵老是远远地走开。这类态度实在令人生疑。他的mm看中了家里的仆人，他莫非不该为此活力吗？因为我曾听到德・肖纳公爵称我作仆人。”想起这件事，气愤便替代了其他统统豪情。“这就是这位古怪的公爵爱弹的老调么？”
“先生，您在想甚么呢？”玛特儿跑返来，问他道。
有一天，她把方才在艾图瓦尔《回想录》中读到的一段故事讲给他听：在亨利三世期间，一个少妇发明她的丈夫对她不忠，便用匕首刺死了他。她报告时，眼睛里闪动着高兴的光芒，证明她的恋慕是朴拙的。
每逢他想找些端庄事来做，他的思惟便丢失在通俗的梦幻里，比及一刻钟今后复苏过来，心中怦怦乱跳，脑筋里乱作一团，只是想着这个动机：“她爱我吗？”
“崇高联盟战役是法国汗青上的豪杰期间。”有一天，她对他说道，眼里闪动着才干和热忱的光辉，“在阿谁期间，每小我为他的崇拜的抱负而战，为使他的党派得胜而战。毫不像您们的天子的期间，只是为了获得一枚十字勋章而战。您得承认，阿谁期间的人没有明天这么无私和卑鄙，我爱阿谁期间。”
在思疑的日子里，于连又想：“这个女人是在和我开打趣。她和她的哥哥通同好了来作弄我。但是她又仿佛非常轻视她的贫乏毅力的哥哥，‘他很英勇，但也仅此罢了，’她曾对我说，‘并且，他也只是在西班牙人的剑面前才英勇，在巴黎，他瞥见甚么都怕，感觉到处都有被嘲笑的伤害。他没有一种思惟是勇于离经叛道的。常常是我不得不起来庇护他。’一个十九岁的女人！在如许的年纪，一小我能够不时候刻忠于本身预先打算要扮的子虚吗？”
一天，他俄然打断她的话，向她说道：“德・拉木尔蜜斯有甚么事要叮咛她父亲的秘书吗？他必然服从她的号令，并恭敬地履行。但除此以外，他就没甚么可奉告的了。他并不是雇来向她谈思惟的。”
这个动机成了于连唯一的大事，他的确不能想任何其他的事。一天时候就如许缓慢地畴昔了。
不到一个月今后，于连又在爵府的花圃里，一边漫步，一边深思。但他的脸上已不再有因耐久的自大而产生的哲学家的严峻和骄贵。德・拉木尔蜜斯也在花圃里和她的哥哥奔驰，她说她的脚受伤了，让于连扶着她走到客堂的门口。
“这就是他们比我们优胜的处所。”于连单独留在花圃里，想着，“他们先人的汗青使他们离开了俗气的豪情，用不着去作衣食之忧。可我多么不幸啊！”他想到这里，不由一阵酸苦，“我是不配会商这些严峻题目的。无疑我会把它们看错的。我的平生不过是连续串的虚假，因为我没有一千法郎的进款来采办我的面包。”
“她偎着我的胳膊，神态实在特别！”于连内心想，“这是我片面的自大，还是她真正对我成心呢？她听我发言时，即便是在我向她承认我的自负心所蒙受的痛苦时，她的神情还是如许的和顺。但是她对别人又是多么的高傲啊！如果人们在客堂里看到她的这类神情，必定会大吃一惊的。这类和顺和顺的态度，她确切从未曾在任何人的面前透露过。”