“但是,”有一天早晨他自语道,“我现在抄的可骇的论文恰是第十五封了,如果十五封都精确无误地交给了元帅夫人的门房,恐怕我已幸运地将她写字台的抽屉塞满了。但是她待我的态度却仿佛向来没有收到这些信似的。不知这统统将会如何结束?我这类持之以恒的尽力,不知会不会使我一样的讨厌?应当承认,科拉索夫的朋友,阿谁爱上了里奇蒙贵格会的斑斓女教徒的俄国人,当时必然是个可骇的人,没有人比他更加讨厌了。”
他自发本身所说的话在玛特儿眼中看来定是无聊而好笑。但是他想用标致的言辞打动她,“我说的越是子虚,她越是欢畅,”于连心想。因而他大胆地夸大某些天然的景色。他很快发明,若想在元帅夫人眼里不显得粗暴无礼,须得尽量制止简朴而公道的定见。他便依样为之,详略弃取,完整以他想媚谄的这两位贵妇的眼色为转移。
总之,他如许糊口,比起无所事事地过日子,就不那么可骇了。
第二封信公然更加讨厌。他感觉本身抄的东西荒唐之极,到厥后只得逐行照抄,底子不去管是甚么意义。
如许,主教职位和于连这两个观点,第一次在这位夫人的脑筋里联络起来,这位夫人迟早会是分派法国教会里最好职位的人,但这类好处并不能令他动心。此时他全数的心机都放在失恋的不幸上面,统统事情都仿佛在减轻他的痛苦。比如说,瞥见他的寝室,他就会感受难受。每晚,他拿着烛台走进寝室,每一件家具、每一件藐小的金饰,都仿佛发作声音来,残暴地向他宣布他的不幸的新的细节。
正如一个庸人偶尔遇见批示作战,于连底子不懂这个俄国少年对斑斓的英国女人的心灵展开的进犯。前四十封信的唯一目标,只是对本身冒昧作这事要告宽恕罢了。这位和顺的人儿或许本身也厌倦得要命,应当让她养成一种风俗,常常收一些比她的平常糊口有兴趣一些的信。
“明天,我另有一件差事,”他走进寝室时对本身说道,他好久没有这么高的兴趣了,“但愿这第二封信也像第一封信那般讨厌。”