首页 > 红与黑 > 第7章 愁苦

我的书架

也不晓得我在做甚么。

德・瑞纳先生对老农夫一向恼火,因为他比本身更精于算计。

“夫人,我是来当家庭西席的。”他答道。脸上的泪水使他忸捏,他仓猝擦去。

如许一来,德・瑞纳夫人对于孩子们的忧愁完整消逝了。只要在这时候,她才重视到于连独特的美。这类近乎女性的面貌和他局促不安的神情,映在一个本来就内疚的女人的眼里涓滴没有好笑之处。普通人以为男性美所必备的阳刚之气,反倒使她惊骇。

说完这一大段话后,于连的心才安宁下来。他细心地打量德・瑞纳夫人。当一个女人的风味反应她的脾气,二者调和分歧,特别是任凭这份风味天然透露而本人又未用心矫揉造作时,那么,这便是完美的风味产生的结果。对于女性美的赏识,于连的确熟行,这时候他发誓说她只是个二十岁的少女。贰心中俄然升起个大胆的动机,想去吻她的手。但是转眼,他又惊骇起来。一会儿,他暗想:“莫非我是个无用的低能儿么?我不能做一个或许对我有好处的行动吗?这个行动或答应以使这位斑斓的夫人减少对一个方才分开锯木厂的工人的轻视。”于连或许遭到“美女人”这一称呼的鼓励,近六个月以来,每个礼拜天他都闻声一些女孩子这么议论他。于连心中左思右想,禁止着本身,这使他的神采惨白。他委偏言道:“绝对没有甚么事,夫人,我不会吵架您的孩子,我愿对上帝发誓。”

当天早晨,维里埃的人成群结队来到德・瑞纳先生家里,想一睹于连风采。于连敬而远之地一一做了答复。他的名声在城里敏捷传播,几天今后,德・瑞纳先生惊骇有人把他抢走,仓猝要求于连签订两年的聘约书。

“上帝呀,这个小教士多么标致!”女厨师大声说道。她本来是个虔诚的好女人。

德・瑞纳夫人呆立着,说不出话。两人四目相视,相距天涯。有生以来,于连从未见过穿戴这么讲求得体的女人,光彩照人,说话甜美。德・瑞纳夫人看着他脸颊上的大颗泪珠,这个乡间人刚才神采惨白,转眼变得红润起来。她情不自禁地笑了,像小女人普通地欢愉。她嘲笑本身,没法设想本身是多么幸运。她心目中阿谁家庭西席蓬头垢面,衣衫褴褛,又脏又臭,还要吵架本身的宝贝。如何,现在呈现在面前了!

小斯坦尼斯拉甚为镇静,他找到某一行的第一个字读出,可他连音都发不准。于连顿时背完了一大页。也该着德・瑞纳先生全胜而归,合法于连口若悬河背诵时,瓦勒诺先生即那位诺曼底骏马的统统者和专戋戋长夏尔科・德・莫吉隆先生走了出去。这场面为于连博取了“先生”的称呼。从今而后,仆人们再也不敢不叫他“先生”了。

“现在呢,先生,按照我的号令,这里统统的人都称呼您‘先生’,您将体味到进入一个权贵家庭的好处。现在,您仍然穿戴短上衣,这让孩子瞥见是不适合的。”他扭头问德・瑞纳夫人,“仆人们瞥见他了么?”

这景象摆荡了德・瑞纳先生的自负心,他偶然再去考查这位家庭西席了,而是忙着在影象里寻到几个拉丁文,以便对付这类场面。他好不轻易念出一句贺拉斯的诗。于连所知的拉丁文仅仅是《圣经》,他皱一皱眉头,答复德・瑞纳先生:

推荐阅读: 与子偕行     八零后少林方丈     我的美女同事1     虎归山     末世重生:君少掌心宠     巅峰狂少     张秃子的忐忑人生笔记     一世侠仙     龙婿无双     白露为霜     魔亦成圣     都是寂寞夜归人    
sitemap