“公开的!”于连反复他的话道,“哈,这一下子我才看破你了,我的神甫,本来您也和那些教士们一样,也在演戏啊!……”
“我要去见国王,我要公开承认你是我的恋人,我要说一小我的生命,并且是像于连如许一小我的生命,不消考虑是该当存在的,我要说你是因为妒嫉才来行刺我的。有很多不幸的年青人,在一样的环境下,都是因为陪审团或国王的慈悲而得救的……”
“畴前我们在韦尔吉的树林里漫步的时候,”于连对她说道,“我本来能够多么幸运欢愉啊,但是我却被激烈的野心将灵魂带到胡想的国度里了。你那暖和诱人的胳膊就在我的唇边,但我却没有紧紧地抱住它,反而一心想看将来的胡想,心不在焉。我曾插手了无数次狠恶的斗争,诡计建立我的巨大的出息……唉,如果你不到这监狱当中来看我,我至死也不会贯穿幸运的真谛。”
凭着款项的力量,以及她的出了名的虔诚而又富有的姑母的影响,德・瑞纳夫能够每天见到他两次。
一种猖獗而又没法抨击的妒忌,一种绝望的不幸的耽误(因为即便于连得救了,又有甚么体例能够挽回他的心呢?),一种因为一往情深地爱上这个不忠厚的恋人而产生的热诚和痛苦,使德・拉木尔蜜斯全部儿堕入到一种愁闷的沉默当中,纵有德・福利莱先生的殷勤照顾和富凯的朴重坦白,却也始终没法将她从沉默中摆脱出来。
“情感如何,我不能包管,这地牢如此阴湿卑劣,使我常常发热,神智不清,但是惊骇,不,人们毫不会看到我神采发白的。”
和于连分离,对她本来就是一种捐躯,而抛头露面如许难堪的事在别的时候能够比死还要令她难受,但是现在,颠末端一番尽力以后,在她眼里却全都算不得甚么了。
另一件事,是因为德・瑞纳夫人,这更让于连感到痛苦。这个天真而又如此痴情的人,不知被哪位狡计多端的女友的花言巧语压服了,竟然信赖她的任务是到圣克卢去,跪在查理十世的面前为他讨情。
“您的春秋,”詹森派教士严厉地说道:“您从上天那边得来的动听的面孔,您那到现在还没法解释的犯法动机,德・拉木尔蜜斯为了救援而做出的英勇行动,以及您的被害者对您所表示的惊人的友情,这统统,使您成了贝藏松的青年妇女们心目中的豪杰。她们为了您把统统都健忘了,乃至连政治也健忘了……”
在玛特儿的安排下,破钞了大量的款项,买来意大利雕镂的大理石,将这个荒漠的山洞装潢起来。
早晨,她一分开监狱,便把阿谁如附骨之蛆似的死盯着于连不放的教士请到她姑母的家里,请他到博雷――勒欧修道院去做一次九日祷告,那教士一心想在贝藏松上流社会的年青妇女落第高本身的名誉,自是欣然如命。
统统停止得都很简朴得体,在他这方面,没有任何矫揉造作的表示。
“不幸的克鲁瓦斯努瓦,”他向玛特儿说道,“他对我们一贯很通情达理,并且为人诚笃朴重。自从您在您母亲的客堂里干出那些草率的事情以后,他就应当恨我,应当来找我的费事,因为因为被人轻视而引发的仇恨,常常都是很狠恶的……”