和于连分离,对她本来就是一种捐躯,而抛头露面如许难堪的事在别的时候能够比死还要令她难受,但是现在,颠末端一番尽力以后,在她眼里却全都算不得甚么了。
富凯竟然把这件悲惨的买卖做成了。他在他的房间里,立在他朋友的尸体旁,孤傲地等待着长夜。俄然之间,玛特儿走了出去,令他大吃一惊。几个钟头之前,他将她留在距贝藏松三里以外的处所了。她描述大变,脸上带着一种迷乱的神情。
她同富凯伶仃留下来,她要亲手安葬她的恋人的头颅。富凯痛苦得几近要猖獗了。
富凯正焦心的等候着这个开端。于连将统统外省言论所要求的事,都措置得很安妥。因为德・福利莱先生的帮手,固然他的忏悔神甫选得不当,但于连在牢里还是遭到了教会的庇护。他如果略微机警些,本是能够逃出监狱去的,但是地牢里卑劣的氛围,已经使他的脑力弱退了。幸亏德・瑞纳夫人又返来了,他才又感遭到了幸运。
“我不会再见你的,”于连叫道,“我要叫人把监狱的门关上,不让你再出去,如果你不向我发誓不作任何使我们当众出丑的事,我明天必定会因绝望而他杀,去巴黎必定不是你的主张,奉告我是哪个女人诡计家让你起了如许的动机……”
于连感受已经没法再忍耐地牢里卑劣的氛围了,幸亏他们告诉他赴死的那一天,阳光光辉明丽,晖映得万物朝气勃勃,于连满身也都充满了勇气。露天行走,给了他一种甜美的感受,仿佛一个在海上耐久流落的帆海者初登岸地漫步一样。“进步吧,统统都很顺利,”他对本身说,“我一点儿也不贫乏勇气。”
“让她们坐在同一辆车子里,”他曾对他说道,设法让驿车的马不断地奔驰。她们会相互拥抱,或许会相互表示不共戴天的仇恨。在这两种环境下,这两个不幸的女人都多少会减轻一下她们心中可骇的痛苦。”
“谁晓得呢?”有一天,他向富凯说道,“或许我们身后仍然会有知觉,既然是必定我常常安眠在能够俯瞰维里埃的大山中的阿谁小山洞里。我曾对你说过很多次,黑夜里我常常藏在阿谁山洞里,了望法国最富庶的省分,心头燃烧着野心的火焰,那便是我当时候的豪情……总之,阿谁小山洞对我是很贵重的,它的位置足以令一个哲学家衷心恋慕……好吧!贝藏松的那些教士们,能够把任何东西拿来换钱,如果你晓得如何做的话,他们会把我的尸体卖给你的……”
这个凶信在于连日趋衰弱的心灵上留下一种独特的、病态的印象。
他闻声玛特儿在房间里短促地走来走去。她扑灭了好几支蜡烛。富凯终究鼓起勇气,转过甚来看她,却见她已经将于连的头放在面前一张大理石的小桌上,正在亲吻那前额……
凭着款项的力量,以及她的出了名的虔诚而又富有的姑母的影响,德・瑞纳夫能够每天见到他两次。
早晨,她一分开监狱,便把阿谁如附骨之蛆似的死盯着于连不放的教士请到她姑母的家里,请他到博雷――勒欧修道院去做一次九日祷告,那教士一心想在贝藏松上流社会的年青妇女落第高本身的名誉,自是欣然如命。
于连曾经要求德・瑞纳夫人发誓活下去,为了照顾玛特儿的孩子。