butIcan‘tspeakitout（却不能说我爱你）
这时候即便有很多讨厌白晓笙的门生，现在也仿佛模糊明白了那数千年前，帝子辛为何要为苏妲己而播弃天下了。
一首大众化的情诗罢了，没见过么？至于一副土包子我好冲动的模样？
Thefurthestdistanceintheworld（天下上最悠远的间隔）
这个畴昔的时空，公然和她之前想的不一样啊！这些一堆堆的门生另有教员，不过是一首诗歌罢了，如何就这么像是被下了弱智光环一样？
isnotthatIcan‘tsaytoyouImissyou（不是我不能说我想你）
此时那高高在上的太阳，正悄悄转动了一下它的位置。
密密麻麻的花式体英文，一大块一大块的，看的那些初中门生真是心生慑伏。非论是能了解此中意义的，还是不能了解此中意义的，全数都是一副屏住呼吸的神采。
ItiswhenIstandinfrontofyou（而是我就站在你面前）
theotherislookinguponintothesea.（一个却深潜海底）
在傍晚下尽力奔驰的少女，背后的阳光余晖铺满了她脚下的门路，那些踩过的光影，尽是她逝去的芳华。
Thefurthestdistanceintheworld（天下上最悠远的间隔）
咦？
路漫漫在此时开口了，她脸上另有着久久未散去的震惊，以及眼角下那晶莹的泪花。
仿佛不管是是《读者》上的摘入，还是张小娴的诗集，仿佛这个时候点上都没有出场。
heart（而是想你痛彻心脾）
不想放了，再也不会放了。
Oneisflyinginthesky，（一个遨游天涯）
Ionlycanburyitinmyheart（却只能深埋心底）
isthelovebetweenthebirdandfish.（是飞鸟与鱼的间隔）
但详细那里不对劲，白晓笙也没回味过来。
看着这首情诗，路漫漫不自禁的想到了她那无疾而终的初恋，那是一段哀伤而又甜美的故事。
Itisaftermissingyoudeeplyintomy
“啊！白晓笙同窗，你这首诗…”
但即便是第一次见到这诗，这反应也太夸大了些吧？
千万不要问我悄悄是谁！
铃铃铃。
这《天下上最悠远的间隔》的诗歌，在本来时空但是非常的火，在2003年时候在《读者》上摘入，随后被很多文学爱好者捧为神作，一下火遍了环球。这首诗一度是被传为印度墨客泰戈尔《飞鸟集》的诗歌，但厥后有学者表白在泰戈尔的诗集种底子没见过这首诗。倒是有很多究竟证明这首诗原出处，为香港作家张小娴的《荷包里的单人床》。
isnotthatIcan‘tsayIloveyou.（不是我不能说我爱你）
我在这个畴当年空中，成了诗歌的原创者！？
现在白晓笙，只是一小我想悄悄罢了。
连班上那些英文成绩好的同窗，看到这接下里的两行诗，面庞也变得严厉起来了。连林幽萝也是一脸猎奇的看着白晓笙的背影。