但是没有人，这公司还如何运转？
实在疑点一向存在，只是他始终不肯接管罢了。
“对了，你再给878、市半导体厂，嗯，另有中科院半导体所那边也打个电话，跟他们说，这个华丽集成多数有题目……话不要太直接，点一点就行！”李德清走了两步，又停下来弥补道。
中译外和外译中，最怕的不是翻译量大，而是担忧内里异化太多的专业词汇，恰好医学、电子、机器类文章中，这类专业用词非常多，光是查字典，就查得人头大。
等这份聘请稿收回去，不管成果如何，华丽集成的事，就算有些失策之过，也足以弥补了。毕竟他也只是以行业部分的身份，帮忙对方，从外经贸拿到了一张批文罢了。
八一年可没有后代那么多的集成电路从业职员，有也全都在国营半导体厂、研讨所里。没有四机部的帮手，他底子就挖不到所需的职员。
……
说来讲去，若不是受了日本人的刺激，凡是有一家靠谱的本国半导体企业来华投资，他也不致于病急乱投医，上这个当。
“多谢多谢，我这就归去发送传真。等改天我请大师用饭，就当感激了！”李德清连连伸谢。
一篇几百字的小文章，又没有冷僻的专业词汇，对她们来讲易如反掌，很快就交上了答卷。颠末润色，誊抄，一份包含了英、法、徳、意、日、韩等多国说话版本的聘请函，就此出炉。
他低骂了一声，悔怨不迭。
“我自我先容一下吧，”那名中年人放下茶杯，站起家来，很客气地说道，“我姓李，李德清，是四机部的。目前我们正筹办聘请天下各国的半导体企业，来华投资办厂……呃，首要当然是但愿借此向他们学习先进的半导体技术。我们呢，写了一个聘请稿，想请外语学院的同道，帮着翻译成英语、德文、法文、日文等各国笔墨，以便我们发送传真给对方。”
打趣也没有如许开的！
说是投资，却一分钱不出，反而追着让部里掏设备款。
“如果没有太多专业词汇的话，我没有题目。”一名英语专业的西席，利落地承诺道。
这点翻译量，给她们几分钟就能完成了。再考虑考虑说话，文采写得好点，也要不了非常钟。
他怕华丽集成打着四机部的灯号，到处招摇撞骗，万一出了事，最后还是要究查他的任务。
听着小王转述，李德清眉头凝成了川字型。
本来是帮着翻译一篇聘请稿。
“咦，这不是已经聘请了一家美国半导体公司了吗？”仓促略过昂首，韩淑珍看到中间段落，惊奇道。
不说建厂，哪怕是来考查一番，都是好的。
以是他要事前给各个单位提个醒，别被骗了。
小王了然地点点头，抓起电话，就开端拨号。
说着，将誊写的电话号码，递到他面前。
先看了一下字数，一页多一点，统共只要两三百字。
而中方则承诺，赐与华丽集成三年免税、五年税收减半的优惠，同时承诺免费供应地盘用于扶植厂房，别的在出产线建成投产后，每年达成不低于十万块集成电路的包销和谈……”
但这很不轻易。
看到众位教员奇特的神采，李德清忍不住老脸一红。
他的第一反应，就是华丽集成又筹办搞甚么幺蛾子，并且是要借他的身份，来搞事。