宣誓让婚姻的崇高纽带，
白茫茫湍急而又伤害，
“不，感谢你，先生。”
固然我曾突破的统统险阻，
她脚步的偶尔迁延，
“真的！我觉得这是个很天然很需求的题目，他已经谈起将来的老婆同他一起死，他这个异教徒动机是甚么意义？我可不想与他一起死――他尽可放心。”
固然阴沉险恶的灾害已经逼近，
“你能宽恕他这类无私的设法，给他一个吻，表示谅解与和解吗？”
“真的！请谅解，先生，我不放弃。我还是像平常一样过日子，按例整天分歧你见面，早晨你想见我了，便能够派人来叫我，我会来的，但别的时候不可。”
统统骚扰、警告和威胁，
这时我闻声他称我为“心如铁石的小东西”，并且又加了一句“换了别的女人，听了如许的赞歌，心早就化了”。
“你应当顿时放弃家庭西席这苦差使。”
穿过山林和荒凉。
“嗨，简，你需求甚么呢？恐怕除了圣坛前的结婚典礼以外，你必然要我暗里再停止一次婚礼吧。看得出来，你会规定一些特别的前提――是些甚么前提呢？”
“如果你欢畅，我会平心静气的，至于说话合情公道，那我不是自吹，我现在就是这么做的。”
欢畅地注进每根血管。
我胡想，我爱别人，别人爱我，
如同盗贼出没的巷子，
在米尔科特度过的一小时对我来讲是一种折磨。罗切斯特先生硬要我到一家丝绸货栈去，到了那边号令我遴选六件衣服。我讨厌这事儿，要求推迟一下。不可――现在就得办好。经我冒死在他耳边哀告，才由六件减为两件。但是他发誓要亲身遴选些衣服。我焦心肠瞧着他的目光在五颜六色的店铺中游弋，最后落在一块光彩素净、都丽堂皇的紫晶色丝绸上和一块粉红色初级缎子上。我重又一阵子私语，奉告他还不如顿时给我买件金袍子和一顶银帽子。我当然决不会冒昧地去穿他挑选的衣服。费了九牛二虎之力（因为他像顽石普通刚强），我才压服他换一块素净的玄色缎子和珠灰色的丝绸。“临时能够拼集了。”他说。但他要让我看上去像花圃一样刺眼。
“你情愿平心静气，合情公道说话吗？”
从燃烧着的心窝，
“我只求内心的安宁，先生，而不被应接不暇的恩德压得透不过气来。你还记得你是如何说塞莉纳・瓦伦的吗？――提及你送给她的钻石和毛料？我不会做你英国的塞莉纳・瓦伦。我会持续当阿黛勒的家庭西席，挣得我的食宿，以及三十镑的年薪，我会用这笔钱购买本身的衣装，你甚么都不必给我，除了……”
“直比及我万不得已的时候。”
使我的每根血管成了冰窟。
“很好，先生，我能够尝尝。”
再度展翅迅猛攻击，
他很恼火，嘴里呸呀啐的。“很好，”我想，“你欢畅光火就光火，烦躁就烦躁吧，但我信赖，这是对于你的最好体例。固然我对你的喜好，非言语所能表达，但我不肯落入多情善感的流俗，我要用这巧辩的锋芒，让你绝壁勒马。除此以外，话中带刺，有助于保持我们之间对相互都很无益的间隔。”
“干吗‘不，感谢你呢’，如果我能够问的话？”
在这甜美的时候我已无所顾忌，
如同翻江倒海的绿波。