“直比及我万不得已的时候。”
“关于这点，我没有任何假想，先生，但是我想再过上一个月平常的日子。”
“在那边郊野上，阿黛勒，两礼拜前的一个早晨，我漫步得晚了――就是你帮我在果园草地里晒干草的那天早晨。我耙着干草，不觉累了，便在一个草堆上躺下来歇息一会。当时我取出一个小本子和一支铅笔，开端写起好久之前落到我头上的不幸，和对将来幸运日子的神驰。我写得很快，但日光从树叶上垂垂隐去，这时一个东西顺着小径走来，在离我两码远的处所停了下来。我看了看它，本来是个头上罩了薄纱的东西。我号召它走近我，它很快就站到了我的膝头上，我没有同它说话，它也没有同我说话，我了解它的眼神，它也了解我的眼神。我们之间无声的说话大抵是如许：
统统骚扰、警告和威胁，
“直比及甚么呀？你喜好吞吞吐吐。”
他扑哧笑了起来，一面搓动手。“呵，看她那模样，听她说话真风趣！”他大声叫了起来，“她不是很奇特吗？她不是很凶暴吗？我可不肯用这个英国小女人去调换土耳其王后宫的全数妃嫔，即便她们有羚羊般的眼睛，女神普通的形体！”
宣誓让婚姻的崇高纽带，
那和顺寂静的欢乐，
我爱别人――别人也爱我。
在这甜美的时候我已无所顾忌，
他很恼火，嘴里呸呀啐的。“很好，”我想，“你欢畅光火就光火，烦躁就烦躁吧，但我信赖，这是对于你的最好体例。固然我对你的喜好，非言语所能表达，但我不肯落入多情善感的流俗，我要用这巧辩的锋芒，让你绝壁勒马。除此以外，话中带刺，有助于保持我们之间对相互都很无益的间隔。”
“你能宽恕他这类无私的设法，给他一个吻，表示谅解与和解吗？”
把她的小手放在我的手里。
残暴的强权肝火中烧，
艰巨险阻，我毫不害怕，
我明白奉告他，我生就了硬心肠――硬如铁石，他会发明我常常如此。何况我决计在此后的四周中，让他看看我脾气中倔强的一面。他该当完整明白，他订的是如何的婚约，趁现在还来得及的时候把它打消。
朝着这个目标我往前疾走，
光焰横空出世，
“天然也是属于我的，我跟他一样，时候一到，还是有权去死。但我要比及寿终正寝，而不是自焚殉夫，仓促了此平生。”
“干吗‘不，感谢你呢’，如果我能够问的话？”
“很喜好。”我并不乐意放纵他敏感的虚荣心，但只那么一次，又出于一时需求，我乃至会逢迎和鼓动如许的虚荣心。
宣布要无情地抨击。
我的确试了试，但当即被赶下了琴凳，并且被称做“笨手笨脚的小东西”。他把我无礼地推到了一边――这正中我下怀――抢占了位置，开端为本身伴奏起来，因为他既能唱又能弹。我从速走向窗子的壁龛，坐在那边，了望着沉寂的树木和暗淡的草地，听他以醇厚的嗓音，和着美好的旋律，唱起了上面的歌：
这会儿我已毫不在乎。
强权和公理，哀伤和气愤，
从燃烧着的心窝，
“我向来没有同你一起吃过饭，先生，也看不出有甚么来由现在要如许做，直比及――”