我径直走进欧石南丛，瞥见棕色的荒漠边上有一条深陷的沟壑，便一向沿着它往前走去，穿行在没膝的青色树丛中，顺着一个个弯道拐了弯，在一个埋没的角落找到了一块充满青苔的花岗岩，在底下坐了下来。我四周是荒漠高高的边沿，头上有岩石庇护着，岩石上面是天空。
“你能不能奉告我，哪儿能找到事情吗？”我持续问，“这个处所我很陌生，没有熟人，想找个事情，甚么样的都行。”
我该如何办？往哪儿去？啊，当我没法可想、无处可去的时候，那些题目多么难以忍耐呀！我得用疲惫颤抖的双腿走完很长的路，才气到达有火食的处所——我要哀告发点冷冷的慈悲，才气找到一个投宿之处；我要强求勉为其难的怜悯，并且多数还会遭人嫌弃，才气令人听听我的经历，满足我的一个需求。
我的安眠本来或许是够幸运的，可惜让一颗哀痛的心粉碎了。它泣诉着本身伸开的伤口、流血的心扉、折断的心弦。它为罗切斯特先生和他的厄运而颤抖，深感怜惜而为他恸哭。它带着无停止的巴望呼唤他，固然它像断了双翅的小鸟那样无能为力，却仍旧颤栗着断翅，徒劳地找寻着他。
“牧师在吗？”
我又取下了领巾——又想起了小店的面包。啊，就是一片面包屑也好！只要有一口就能减轻饥饿的痛苦！我本能地又把脸转向了村落，我又瞥见了那爿店，走了出来。固然除了那女人内里另有其别人，我冒昧地提出了要求：“你肯让我用这块领巾换一个面包卷吗？”
读者呀，论述这些细节是不镇静的。有人说，回顾痛苦的旧事是一种享用。但就是在明天，我也不忍回顾我提到的那些光阴，品德的出错掺杂着精神的煎熬，构成了我不肯重提的痛苦回想。我不责备任何一个冷眼待我的人，感觉这尽在料想当中，也是无可制止的。一个浅显的乞丐常常是思疑的工具，而一个穿戴面子的乞丐，就必然是如许了。当然，我只哀告事情，但给我活干又是谁的事儿呢？当然不是那些初度见我，对我的为人一无所知的人的事。至于阿谁女人不肯让我用领巾换面包，那也是难怪的，如果我的发起在她看来用心叵测，或是这桩互换有利可图，那她的做法也是不错的。让我长话短说吧，我讨厌这个话题。
我走近了住家。走开了又返来，返来了又走开。老是被一种认识所击退，感觉没有来由提出要求，没有权力希冀别人对我孤傲的运气产生兴趣。我像一条迷路的饿狗那么转来转去，一向到了下午。我穿过郊野的时候，看到了前面的教堂尖顶，便急步朝它走去。靠近教堂院子和一个花圃的中间，有一所固然不大但制作得很好的屋子，我确信那是牧师的居处。我想起来，陌生人到了一个无亲无端的处所，想找个事情，偶然会去找牧师举荐和帮忙。给那些但愿自主的人帮手——起码出主张是牧师分内的事儿。我仿佛有某种权力上那儿去找主张。因而我鼓起勇气，集合起一点点残存的力量，奋力往前走去。我到了屋子跟前，敲了敲厨房的门。一名老妇开了门，我问她这是不是牧师的居处。
“不要，”她说，“我们不雇仆人。”
我转向声音传来的方向。在那边，我一小时之前就已不去重视其变幻和表面的富有浪漫色采的山峦之间，我看到了一个村落和尖顶。我右边的山谷满眼都是牧地、麦田和树林。一条闪光的小溪弯曲折曲地流过深浅各别的绿阴，流过正在成熟的稻谷、暗淡的树林、洁白而充满阳光的草地。前面路上传来了隆隆的车轮声，我回过神来，瞥见一辆重载的大车，吃力地爬上了小山。不远的处统统两端牛和一个牧人。四周就有人在糊口和劳作，我得挣扎下去，像别人那样尽力去糊口和劳累。