“我没法想像出来，他是个傲岸的人。罗切斯特家属都很傲岸，并且他的父亲还爱财。他也老是让人感觉很谨慎，谨慎。他真地决定要娶你吗？”
“如何？――莫非我是个怪物？”我说，“罗切斯特先生对我就不能有真正的爱吗？”
“别管我妒忌不妒忌，罗切斯特先生，对这些我毫无兴趣，请老诚恳实地再答复我，你感觉英格拉姆蜜斯不会因你的狡计而痛苦吗？她莫非不会感到被捉弄和被丢弃吗？”
“请带上她吧，罗切斯特先生。如许好些。”
“在那块地上， 阿黛尔，约莫两个礼拜前的一天傍晚，――就是你帮我在果园的草地上晾干草的那晚，我很晚才归去的那天。我耙草耙累时，就坐在踏级上歇息一下，当时我拿出一个小本子和一支铅笔，开端记叙我曾经蒙受过的一次不幸，和对将来的夸姣但愿，固然阳光已经沉到了树叶的上面，我还是在缓慢地写。这时甚么东西顺着巷子走来，在离我两码远时它停了下来，我一看，是一个头上戴着薄薄的面纱的小东西，我打号召让它走过来，它一晃就到了我的膝盖上，我没用言语跟它说话，它也一样，但是我能读懂它的眼晴，它也能明白我的眼神，我们俩就如许用眼睛扳谈着，大抵是谈了这些：
我把脸转动畴昔，轻吻我肩膀上的那只手，我如此深切地爱着他――我本身也不清楚到底有多深――深得没法用言语描述。
罗切斯特先生假装被难住了。“哦！”他说道，“你会如何做呢， 阿黛尔？想个别例吧，动动脑筋。你想用一片白云或者一片红云做件袍子如何样？彩虹也能够剪裁出一块很好的披巾呢。”
“他说过！你信赖他，承诺他吗？”
“你放心吧，我敬爱的小女人。决不会有任何一小我会像你普通忘我地爱着我，因为恰是对你的爱坚信不疑，我心灵才得以安抚，像被一种令人欣喜的油膏抚拭。”
“火山上有火喷出来，她冷了，我会把她抱到一个山岳上，让她睡在火山口边。”
“让她坐在我这儿吧，”我要求道，“她或许会打搅你的，并且归正这边也挺空的。”
“我也但愿统统都好，”她说，“不过请信赖我，你不管如何谨慎都不会过分的。尽量防备着点儿罗切斯特先生，别太信赖他，也不要过分信赖本身，他那样有财产有职位的人很少会娶他们的家庭西席的。”
“哦！那仙女答复道，‘那不要紧！我有一个能够解除统统困难的宝贝，’说着她递给我一只标致的金戒指。‘来，’她说，‘你把它戴上我左手的第四个手指上面，那我就是你的，你也就是我的了，如许我们便能够一起分开地球，去玉轮上建立我们的天国。’她又向玉轮点了点头。 阿黛尔，阿谁金戒指就在我的裤袋里，不过化成一个金镑的形状，但是我很快就会重新再把它变成一个金戒指。”
我又有了一个现成的要求：“快把你的打算对费尔法克斯太太说清楚，先生，瞥见昨晚我跟你呆在一起，她太吃惊了。先好好解释一下，在我还未再次见到她之前。被如许一个仁慈的人曲解，我内心感觉不好受。”
她的冷酷和思疑深深地伤了我，我的泪水涌上眼睛。
“不，费尔法克斯太太，”我嚷了起来，我被激愤了，“他一点儿也不像是我的父亲！任何人瞥见我们，也不会生出如许的设法。罗切斯特看起来，实际上也都和那些二十五岁的人一样的年青。”