“去你的法力吧!”我看到那黑黝黝的幽灵刚在那乌黑一片的紫杉树边呈现就说道,“甚么把戏!甚么法力!是大天然的力量!大天然唤醒了甜睡的我,做出了最好的事情,却不是古迹。”我逐步地在力量上克服圣约翰,我摆脱他的拥抱,冲出他的劝止,我占了上风。我开端成心志令他不准问甚么,也不成以说甚么;并且我叫他分开我,我只能现在是一小我呆着。他因而当即服从了。只要你的意志强过了别人,别人的意志就会屈就的。我因而渐渐地走进我的楼上寝室,把门锁上,我跪了下来,我用分歧于圣约翰的体例停止祷告,它有它的能力,我仿佛感到本身跪在一个强大的神灵面前,他正在接管我的心灵的感激和要求。我做完祷告今后就站了起来心头敞亮地下了一个决定,因而我就安稳安静地躺了下来,等候着天明。
他的手崇高地按在我额头上,在说着最后的那些话时。他是说得那么竭诚,那么和顺。不过,当然,他那神态正像是牧师在唤回那已迷途的羊羔,或者,切当地说,是监护人在护着他守着的灵魂,而毫不是恋人望着他的心上人。那些才调出众的人,不管他是不是豪情丰富,只要他是狂热的野心家,残暴的君主,在他们至心真意地要开端征服或是统治时,他是非常出众的。我油但是对圣约翰生出了敬佩之情,我已好久在逼迫本身躲避这点,但现在它是如此激烈,乃至我没法顺从它的到临。我因而有力也不想停止顺从,干脆由他的意志打击我,他糊口的深渊淹没了我的统统。我现在仿佛又如同前一次一样地被征服了,只是此次是另一小我,另一种体例。两次我都成了傻子。那一次如果我屈就了下来,那也只是原则上的弊端;但此次我若也屈就,那只是我的判定的失策了。当然,这也只是此不时隔这么久的深思我才想到这点的,当时,我全然没认识到本身的傻气。
我是那么呆立原地任由我的导师触摸。我健忘了抵挡,我也没有了害怕,我已没法回绝了。一顷刻,绝对不成能产生的事,我是指同圣约翰结婚,竟敏捷变更成了能够。上帝在叮咛,宗教在勾引,天使在带路,我的生命已收卷了起来,如同画卷般,通向那非常的光辉的长生的灭亡之门已敞开,引诱我当即捐躯尘凡的统统,去追随那天国的平和幸运。那本是暗淡的屋子里充满着无数气象。“现在,你决定了么?”身边的教士和顺地问道。那语气是如何地温和呵,同时他还是那么和顺地拉我靠近了他,我实在没法顺从,这类和顺不晓得要赛过多少倍逼迫的力量。我会回绝抵挡圣约翰的肝火,我却只能是软软的一根芦苇在他的和顺下。只是,我唯一的明智奉告我即便现在我屈就了下来,我是不管如安在将来某一天会忏悔的。他的赋性只是因为崇高寂静的祷告变得高贵了些,而并没有窜改。“我决定了下来,”我答复,“只要我能肯定是上帝的意志要我同你结婚,我现在在这就当即发誓情愿做你的老婆,而不管将来是会如何窜改!”