她拥抱海伦的时候要比抱我的时候长很多，也更不肯意让她分开。她一向看着我们走到门口，她又一次为海伦悲伤感喟，也是为了海伦，她从脸上擦掉了一滴泪水。我们刚到寝室，就听到斯卡查德蜜斯的声音。她正在查抄抽屉，并且刚好查抄到海伦的。以是，我们一进房间，海伦就难逃这一顿批驳和痛骂。她还扬言，明天要将这些乱七八糟的东西全都别在海伦的肩膀上。
“是每小我吗，简？你想啊，在这里，只要八十小我听到了你是扯谎者的谈吐，但是，天下上的人又何止这八十个，是千千万万呢。”
我暗自下决计，必然要照实、得当、精确无误地说出我的过往。我思虑了几分钟，把想要说的话在内心重新到尾地清算了一下，以后便倾诉了我在此之前的悲惨糊口。前面的抽泣已经让我筋疲力尽了，以是即便现在重拾那些悲伤的话题，我的情感也没有那么难以节制了。我还记得海伦的警告，她曾说过，不要一味利用痛恨的词汇。以是我在陈述旧事的时候掺出来的刻薄评价与气愤比之前要少很多，态度也收敛了，内容简朴了然，反而更加可托。我感觉，我所说的话，坦普尔蜜斯完整信赖了。
“我感觉不是如许的。我晓得要信赖本身，尊敬本身，但是倘若没有人爱我，那我还不如分开这个天下——我没法忍耐孤傲，也忍耐不了别人的讨厌。海伦，为了能够获得你和坦普尔蜜斯，或是任何一个我所爱的人的信赖和珍惜，我会心甘甘心肠为你们赴汤蹈火，即便是胳膊断了，或者一头公牛把我悬空抛起，或者站在一匹狂暴的马前面，任马蹄踢我的胸膛……”
坦普尔蜜斯的神态老是安好、宁静的，她的辞吐文雅，举止端庄，这使得她不会堕入狂热、激愤或暴躁当中，也不会让那些聆听她说话的人暴露过分的高兴，因为她身上有一种让人畏敬的力量。这就是我现在的感受。但海伦的表示让我很吃惊。
“胸部的疼痛呢？”
别的，我与坦普尔蜜斯说话以后一个礼拜摆布，坦普尔蜜斯写给劳埃德先生的信有了答复，他在信中证明了我所讲的事情。以是，坦普尔蜜斯也实施了当初的承诺，她把全校师生都调集起来，当众奉告大师，她已经对简?爱所受的指责作了调查，调查的成果很令她欢畅，以是也还了简?爱的明净。教员们都与我握手，亲吻我，同窗们收回了欢愉的私语。
在这里需求申明一点，哈登太太是这里的管家，这个女人很合布罗克赫斯特先生的情意，因为他们两个都是铁石心肠。
“芭芭拉，”她对应召而来的用人说，“我还没有效茶点，你把我的茶点端到这里来，趁便给这两位蜜斯也筹办杯子。”
还没到半个小时，下课的钟声就敲响了，时候是五点整。下课后，大师都去餐厅吃茶点了，此时我才大胆从凳子高低来。此时的天空已经渐渐被暮色袒护，我一小我躲在角落里，坐在地板上。刚才那股支撑我的力量已经消逝，被别的一种表情代替。我悲伤极了，直接扑倒在地板上嚎啕大哭。此时，海伦?彭斯不在我身边，没有支撑我的力量了。独处的我难以节制本身的眼泪，它们不争气地掉在地板上。我在洛伍德的这段时候做了很多事，交了很多朋友，也博得了很多人的尊敬和珍惜，应当算做得很超卓，并且获得了很大的成绩。就在那一天的早上，我还因为成绩名列前茅而获得了米勒蜜斯的嘉奖，坦普尔蜜斯也浅笑着表示赞成，她还承诺要教我画画、法语，只要我能在两个月以内仍然获得如许的进步。别的，我在这里也遭到了很多人的爱好，我的同龄人都和我划一相处，没有人欺负我。但是，这统统在方才完整颠覆了，我再一次被人欺辱、踩踏，被打倒在地。我另有翻身的时候吗？