“我想还好，不是很严峻，蜜斯。”
“嗯，那好吧。”坦普尔蜜斯答复说，“我想我们只能姑息一下了，芭芭拉。”那位女人一分开，她便笑着对我们说道：“还好我这里另有一些，能够弥补此次的不敷。”
“我是专门过来找你的，简?爱。”她说，“你跟我去一趟我的房间，既然海伦?彭斯也在，那就一起来吧。”
“因为我是被冤枉的，而蜜斯你，另有其他统统的人，都会以为我是一个坏孩子了。”
“在听了布罗克赫斯特先生的话后，如何能够还会有人怜悯我呢？”
“我会让你们都对劲吗，坦普尔蜜斯？”
餐盘很快被端了上来，安排在火炉旁的小圆桌上。餐盘里的瓷杯和锃亮的茶壶是多么标致！饮品的热气和烤面包的味道好苦涩！但有一点让我感觉很绝望，因为此时我已经感受饥肠辘辘，而餐盘里的食品少得不幸。坦普尔蜜斯也重视到了这个题目，她说：“芭芭拉，不能再拿一点儿面包和黄油来吗？这些不敷三小我吃。”
“嘘，简！你把人与人之间的爱看得太重了，以是你老是那么轻易打动，反应也老是那么狠恶。我们的躯壳都是由上帝那一双至高无上的大手缔造的，他又付与了我们生命，但这双手除了赐与你脆弱的身材，或者说和你一样脆弱的缔造物以外，他还给了你其他的财产。在这个天下以外，实在另有一个我们看不到的天下，那是精灵的王国。阿谁天下将我们环绕，它无所不在。居住在阿谁天下里的精灵们，无时无刻不在谛视着我们，他们是我们的保护者。如果我们在痛苦和热诚中死去，倘若我们被来自四周八方的鄙夷刺伤，或者仇恨压垮了我们，那些天使会将我们所遭到的统统折磨看在眼里，并且会还我们一个明净——只要我们真的是无辜的。布罗克赫斯特先生对你的控告，不过是从里德太太那边转述的，并且夸大其词，以是软弱有力。通过我对你的察看和体味，你的眼神中充满了热忱，你敞亮的额头能够表达出你的诚笃。上帝在等候，等候我们的精神与灵魂分离，以后便赐赉我们新的福。当生命即将结束，灭亡变成幸运与光荣的入口时，我们为甚么还要因为世俗的哀伤而郁郁寡欢呢？”