“她奉告你我去干甚么了吗？”
人们分开家以后，不管时候是非，回家的表情是如何的，我都不清楚，因为我向来没有经历过。但是，我晓得，小时候走很远的路回到盖茨黑德府，内心的滋味是怕冷，或者是怕因情感降落而被人骂。厥后，就是从教堂里回到洛伍德，本来巴望一顿丰厚的饭菜和熊熊的炉火，成果却甚么都没有。那几次归程都不镇静，也不让人神驰，因为没有强大的吸引力让我奔向阿谁目标。但是此次返回桑菲尔德是如何的滋味，另有待体味。
我想我是走畴昔了，固然我不晓得我本身是如何走畴昔的。我底子不晓得本身在做甚么，只是一心想要平静下来，特别是要节制住脸上统统肌肉的活动――它却疏忽我的意志，冒死将我想要死力粉饰的东西表示出来。幸亏我戴了面纱，因而我将它放下来，尽量让本身看起来很平静。
我没有告诉费尔法克斯太太我到家的切当日期，因为我不想让她派马车来米尔科特接我。我想本身安温馨静地走完这段路。以是我把箱子交给了旅店的车夫，以后在六月的一个傍晚，早晨六点摆布，开端了一小我温馨的观光。我走在通往桑菲尔德的那条老路上，门路两旁是无边的郊野，现在已经很少有人走这条路了。
以后，我便快步向前，即便他想追我，也追不上。小阿德拉看到我的时候差点儿乐疯了，费尔法克斯太太一样用一种俭朴的友情欢迎了我。莉娅看着我笑了笑，乃至连索菲娅也镇静地对我说了声“早晨好”，我感到非常镇静。被本身环绕的人恋慕，本身的存在让她们感觉很温馨，这就是最幸运的事情了。
前面的路程越来越短了，我的内心生出一种高兴，让我想要停下脚步问问本身，为甚么会有这类高兴的表情，以后让明智提示本身，我这不是回家，或者去一个永久的安身之所，只是有一个密切的朋友在盼望我快点儿畴昔。“费尔法克斯太太必然会用安静的笑容欢迎我。”我说，“而小阿德拉会鼓掌喝采，一见我就跳起来。但是我本身内心明白，我心中所想的并非是他们，而是另一小我，但是这小我没有想着我。”
我们说完这番话，就分道扬镳了。鉴于而后我再也没有提到她或者她的mm，以是在此我无妨说一下。以家世的角度来讲，乔治亚娜的婚事攀附了，她嫁给了上流社会一个大哥的有钱男人。而伊莉莎真的当了修女，在过了见习期今后，她成为修道院的院长，并且将统统的财产都捐给了修道院。
我顿时就要回到桑菲尔德了，但是我又会在那边待多久呢？应当不会好久了，我很确信。在我分开的这段时候，曾收到费尔法克斯太太的信，她奉告我集会已经散了，并且罗切斯特先生在三礼拜前就解缆去伦敦了，大抵在两礼拜以后返来。费尔法克斯太太猜想，此次他是为了筹措婚礼去的，因为他曾提及要买一辆极新的马车。她还说，对于罗切斯特先生娶英格拉姆蜜斯这件事，她总感觉有些蹊跷。不过，她总听大师这么说，并且亲眼看到了他的行动，以是不得不信赖，婚礼很快就会停止。“如果连这个都要思疑，那你的疑芥蒂还真的有些奇特了。”我在内心嘀咕着，“我就没有思疑过。”
“走畴昔吧，珍妮特 ①。”说着，他腾出了空间，让我能够跨过台阶，“回家去，在朋友的家门口，歇息一下你那双不竭驰驱、不知倦怠的小脚。”