“是简?爱吗？你从米尔科特过来，并且是走过来的吗？这就是你的一个鬼点子，不叫人派车去接你，就像浅显人一样，沿着小街冷巷走过来。必然要挑选傍晚的时候，偷偷走到你家四周，就仿佛是一个梦，或者一个影子。真见鬼，上个月你都做了些甚么？”
那天早晨，我紧紧地闭上双眼，不再去想今后的事情。我将本身的耳朵堵住，不去听那些拜别正在靠近、伤感行未到临的警告声。喝过晚茶，费尔法克斯太太开端编织，我在她中间找了一个低矮的坐位坐下，阿德拉则跪在地毯上，紧偎着我。一种密切的氛围，如同一种金色暖和的光环将我环绕着。我冷静地祷告，但愿别离不要来得太早，我们不要分开得太远。就在我们如许温馨地坐着时，罗切斯特先生冷静来到了我们身边，看着我们，仿佛对这类温馨的氛围感到愉悦。他说，既然老太太又找回了本身的养女，想必她也放心了，并且弥补说，他看到阿德拉“恨不得把她的英国小妈妈一口吃下去”――这时，我仿佛有一种很荒诞的设法。就算他今后结了婚，也会把我们一起安设在某个温馨的处所，能够获得他的庇护，而不是把我们送到他的阳光辐射范围以外。
“走畴昔吧，珍妮特 ①。”说着，他腾出了空间，让我能够跨过台阶，“回家去，在朋友的家门口，歇息一下你那双不竭驰驱、不知倦怠的小脚。”
他始终没有分开石阶，我也不想让他那么快就把路让开。因而，我问他是不是去过伦敦了。
“是费尔法克斯太太写信奉告我的。”
“这不是魔力能做到的，先生。”我在内心弥补道，“充满爱的目光，就是你需求的魔力。在这类目光之下，你已经充足漂亮了。或者说，你本身那种峻厉的眼神已经很有魅力了。”
我们说完这番话，就分道扬镳了。鉴于而后我再也没有提到她或者她的mm，以是在此我无妨说一下。以家世的角度来讲，乔治亚娜的婚事攀附了，她嫁给了上流社会一个大哥的有钱男人。而伊莉莎真的当了修女，在过了见习期今后，她成为修道院的院长，并且将统统的财产都捐给了修道院。
罗切斯特先生只给了我一个礼拜的假，但现在已经畴昔了一个月，我还没有分开盖茨黑德。我本想在葬礼后立即启程，但是乔治亚娜哀告我陪她一向待到她去伦敦。她的娘舅吉卜森来这里主持了葬礼，也安排了一些家庭上的琐事，趁便聘请乔治亚娜到伦敦去。她惊骇同伊莉莎伶仃相处，因为当她情感降落时，得不到她的怜悯；在她胆怯的时候，也得不到她的支撑；就算是清算行装时，也得不到她的帮忙。以是，我尽量忍耐乔治亚娜的软弱无能、唉声感喟、无私的怨天尤人，帮她做一些针线活，清算行装。的确，在我忙着为她做事的时候，她甚么都不做。我心想：“倘若我真的必定要和你一起糊口，那么，表姐，事情就要重新安排了。我不会乖乖地做统统的事情，而你本身却甚么都不做。我会把一部分事情分拨给你，并且逼迫你完成，不然就让这些事情一向没人做。我还会对峙让你那些慢条斯理、半真半假的苦水咽回你的肚子里。不过，正因为我们相处的时候非常长久，并且可巧又是在哀痛的时候，我才甘心忍耐和顺从。”