“如果你如许想,那么你必然已经在内心给我下了个定义,感觉我是一个用尽诡计的浪荡公子――低俗轻贱的混蛋――用子虚的爱情骗你进入一个事前设置好的骗局,废弛了你的名誉,伤害了你的自负。你感觉我说得对吗?不过看来,你会直接附和我的观点:起首你的身子很衰弱,就连呼吸都要花上半天工夫;其次,你还没有风俗控告我、唾骂我;别的,节制泪水的闸门已经翻开了,只要你说太多的话,泪水就会奔涌而出。你不想和我辩论,不想斥责我,也不想和我喧华,因为你在想接下来该如何做。你感觉空谈无济于事。我太体味你了。我正等候着。”
“是的,先生。”
“但是,我向你坦白有一个疯女人是你的邻居,就像我用大氅把一个孩子遮起来,将他放在一棵箭毒树中间。阿谁妖怪把四周都毒化了,之前也是如许。我已经把桑菲尔庄园封闭起来了,用钉子封住了前门,用木板钉住了窗户。我每年给普尔太太两百英镑,就是让她顾问我的老婆――你称为我的老婆的可骇女巫――和她一起糊口。只要我能够付钱给她,格雷斯情愿做很多事,她也能够让她在格里姆斯疯人院做管事的儿子来帮手――在阿谁疯子发作的时候来帮忙她。每当疯病发作,她会做统统不成思议的事情,比如将人烧死在床上,用匕首刺他们,把别人的肉从骨头上咬下来,等等。”
“我向来没见过新娘的母亲,觉得她早已过世了。但是在蜜月期以后,我发明了本身的弊端。她只不过是疯了,被关在疯人院里。我的老婆另有一个弟弟,是个不会说话的痴人。你看到的,是她的大弟弟(固然我讨厌她的亲人,但不恨他,因为他太软弱,并且另有爱心。他不幸他的姐姐,并且一向很体贴她。对于我,他老是表示出狗普通的虔诚和迷恋)。有一天,他也能够落得我这般境地。这件事情我的哥哥和我的父亲一样知情,但是他们一想到那三万英镑就不念亲情、狼狈为奸地坑害我。
他的话让我感觉很难受,但是我能做甚么、说甚么?或许我应当甚么都不做,甚么也不说。但我被懊悔折磨着,我懊悔刚才的行动伤害了他,我没法禁止想要表达的欲望,为他的伤口贴上膏药。
一阵沉默。
“你错了。你底子就不体味我,一点儿也不体味我的爱是如何的。你身上的每一块肌肤都如同我身上的一样贵重,不管是抱病还是痛苦的时候,都是如许;我一贯将你的思惟视若珍宝,即便它破裂了,我也一样会珍惜;如果你不断地被梦境打搅,梦话不竭,那么拥抱你的会是我的胳膊,而不是紧身的马甲――即便你发怒,对我来讲也是一种引诱。如果你也像明天阿谁疯子一样向我扑过来,我会伸开双臂,用密切的体例束缚你。我不会像对她一样,对你现出讨厌的眼神,以后畏缩。在你温馨的时候,不会有其他甚么人来监护你,只要我陪在你的身边;我会耐烦地和顺地对待你,即便你不会给我一个浅笑作为回应;我会当真地看着你的眼睛,即便它们不会回馈给我任何信息。我为甚么会如许想呢?我方才说到要让你分开桑菲尔德府。你应当晓得,我将统统都筹办好了,明天就让你分开。而眼下我只能委曲你在这个庄园再住一个早晨,简,以后你便能够与这里的痛苦和惊骇永诀了。我已经筹办好了一个处所,在那边你会很安然,在那边你不会想起不堪的旧事,也不会有任何人打搅,乃至没有棍骗和诽谤。”