“阿德拉能够跟我们一起去吗，先生？”
各种恶兆，我熟视无睹。
“当然是我，但是请你不要岔开话题，先生――英格拉姆蜜斯。”
“我在想，先生（先请你谅解我这个本身跑出来的设法），我想起了赫拉克勒斯 ①、参孙 ②和令他们沉迷的美女。”
发誓永与我势不两立。
“在那边的郊野上，阿德拉，就在两礼拜前的一个早晨，我在内里漫步到很晚――就是你帮我在果园草地里晒干草的那天早晨――我收完干草，有些累了，就坐在一个台阶上歇息一会儿。我拿出一本小书和一支铅笔，开端写下不久前产生的一件很不幸的遭受，当然另有对将来的神驰。固然太阳洒下的亮光已经渐渐地从树叶的裂缝中退去，但我还是很快地写着。就在这时我看到从巷子上走来了一个小东西，它在间隔我两米远的处所停了下来。我看了看它，它戴着一幅薄纱。我让它走过来，它就很顺服地站到我的膝盖上。我没有和它发言，它也没有和我说话，但是我能看懂它的眼神，它也一样能看懂我的。我们之间无声的对话内容大抵是如许的：“它说，它是一个精灵，从仙界过来。它说，它的任务就是要让我获得幸运。而我必须同它一起分开尘寰，到一小我迹罕至的处所――比如到玉轮上面去――它向从干草山上升起的新月儿点了点头。它奉告我，我们能够在石膏山洞和银色的溪谷里糊口。我说我很想去，但是我也说了你刚才说过的题目，我提示它，我没有翅膀，不会飞。
发誓与我存亡同受。
我梳理头发的时候，看着本身的脸，发明它不再是平淡的了。因为透过面庞，我看到了但愿，满脸充满了生机，眼睛也仿佛看到了累累硕果的源泉，反射出光彩夺目的光芒。在此之前，我不肯意让仆人的目光落在我的脸上，因为我怕他会不喜好我的面貌。但是现在我信赖，我能够抬开端，让他清清楚楚地看到我，我的表面不会减少他对我的爱恋。我从抽屉里拿出一件俭朴洁净的素色夏装，穿在身上。仿佛向来都没有哪一件衣服像这件如许合适我，因为没有一件是在如此幸运的感受中穿上的。
“让我去――也让我去米尔科特！”她嚷嚷道，“罗切斯特先生不肯让我去，但是新马车里明显另有空位。求他让我去吧，蜜斯。”
我都淡然对待。
“真的，我会的，先生。我已经作好要求的筹办了。”
这个时候，我们的马车已经进入桑菲尔德。“明天，你情愿和我一起用饭吗？”马车进入大门的时候，他问道。
“好吧，我冒充向英格拉姆蜜斯求婚，目标是想看到你发疯时的模样，这就像我爱你爱得发疯一样。我很清楚，倘若要达成这个欲望，那么我必须把妒忌这个联盟军拉拢过来。”
固然傲岸的仇恨会把我击倒，
表情孔殷，但又非常自觉。
哪怕磨难再次展翅狠恶攻击，
“这个不首要，罗切斯特先生。你底子就不在乎这些。你诚恳答复我，莫非你不感觉英格拉姆蜜斯会因为你的虚情冒充而痛苦吗？莫非她不会咀嚼到被丢弃的感受吗？”
他扑哧一声笑了出来，搓动手。“呵呵，看她那模样，听她说的话真风趣！”他大声地叫了起来，“她莫非还不敷古怪、刁钻吗？我可不肯用这个英国的小女人去换土耳其皇宫中的全数嫔妃，即便她们有羚羊般的眼睛、女神般的形体！”