有其别人在场的时候，我还是对他一样恭敬、举止高雅，其他行动都是没有需求的。只要在早晨扳谈的时候，我才会那么顶撞他、折磨他。每天他都会在早晨七点钟把我叫畴昔，不过他不会再用“敬爱的”“宝贝儿”如许的甜美称呼叫我了，用在我身上的最好的词汇不过是“令人恼火的木偶”“暴虐的小妖精”之类的。并且，我从他那边获得的不是安抚，而是一个鬼脸；不是紧紧地握手，而是掐一下胳膊；不是亲吻脸颊，而是被用力地拉一下耳朵。不过这类感受还不错。现在我的确更加喜好这类粗暴的宠嬖，而不大喜好和顺的告白。并且，我发觉费尔法克斯太太也对这类体例很同意，以是她已经不再为我担忧了，我信赖本身是精确的。但是此时，罗切斯特先生却说我在折磨他，并威胁我说，等某个时候到了，他会对我现在的行动更加抨击。他的威胁在我听来只感觉好笑。“现在我能够让你遭到符合道理的束缚，”我暗自想到，“我并不思疑今后我还能够如许做，如果一种体例失利了，那就再去找别的一种。”
“你的心真是古怪而又夺目，罗切斯特先生。恐怕在某些方面，你的行事原则是有悖常理的。”
公理不容我再作回嘴。
“是的，”他答复道，“反面蜜斯在一起了。因为我要带蜜斯到玉轮上去，到火山顶端的一个红色山谷中寻觅一个山洞，蜜斯和我要住在内里，只和我一小我。”
“不，感谢你，先生。”
我梳理头发的时候，看着本身的脸，发明它不再是平淡的了。因为透过面庞，我看到了但愿，满脸充满了生机，眼睛也仿佛看到了累累硕果的源泉，反射出光彩夺目的光芒。在此之前，我不肯意让仆人的目光落在我的脸上，因为我怕他会不喜好我的面貌。但是现在我信赖，我能够抬开端，让他清清楚楚地看到我，我的表面不会减少他对我的爱恋。我从抽屉里拿出一件俭朴洁净的素色夏装，穿在身上。仿佛向来都没有哪一件衣服像这件如许合适我，因为没有一件是在如此幸运的感受中穿上的。
“罗切斯特先生让我去儿童房。”
我在梦中翱翔。
“哦，除了甚么呀？”
统统骚扰、警告和威胁，
“那么，先生。请你满足我因为某一个题目而激起的很大的猎奇心。”
“那就去戴上你的帽子，像闪电一样快地赶返来！”他向阿德拉大声喊道。
“简，你神采奕奕，并且脸上充满了浅笑，看上去美极了。”他说，“明天凌晨真的很美。你还是我那只惨白的小精灵吗？还是我的小芥子末吗？哦，莫非就是这个满脸笑意，有着玫瑰色的嘴唇，有着栗色的光滑头发，另有一双发亮的褐色眼睛的小女人吗？”（读者，我的眼睛是绿色的，但是你得谅解他的错觉，因为对他来讲，我的眼睛已经换了新的色彩。）“我是简?爱，先生。”