“确切是风雨高文啊！看你，淋得已经像条美人鱼了，还滴着水。快把我的大氅拉畴昔挡住本身。我想你已经有些发热了，简。你的脸颊和手都烫得短长。我再问你一遍，出甚么事了吗？”
我摇了点头。
“你都清算好了吗？”
我想了想，对于我来讲，也只能作如许的解释了。但我还不是很对劲，只是为了让他欢畅，我极力装出对劲的模样，如许的解释确切让我获得了欣喜。因而我对他报以对劲的浅笑。现在已颠末端一点钟，我筹办向他道别了。
我解缆了，走得很快，但没有走得太远。走了还没到四分之一英里的时候，我闻声了一阵马蹄声。一名骑手奔驰而来，中间还跟着一条奔驰的狗。刚才那种不祥的预感已经完整没有了！他骑着梅斯罗返来了，身后还跟着派洛特。他瞥见了我，因为玉轮已经在空中洒下了一条蓝色的光带，那光带漂移，晶莹透亮。他摘下帽子，举过甚顶挥动着。我迎着他跑了畴昔。
“能够。”
“你说‘很好’这两个字的时候，笑得很特别，简！你双颊上的一小块多亮啊！你眼睛里闪动的光多怪呀！你的身材还好吗？”
“现在甚么事都没有了。我既不惊骇也不难受了。”
“我的确承诺过，并且我会信守承诺。即便没有承诺，我也会再陪你起码一两个小时，因为我还不想睡觉。”
“能够了。”他沉默半晌后说，“真奇特，为甚么我在听到你的话时胸口像针刺一样痛呢？我想是因为你说得太虔诚、太有力量了。因为在你抬眼看着我的时候，从你的目光中透出了极度的信赖、朴拙和忠心。你太高贵了，就像是我身边的一个神灵。将你凶巴巴的模样表示出来吧，简，你应当晓得如何把它表示出来的。装出率性、内疚、挑衅的笑容来，奉告我你恨我。戏弄我、惹怒我吧，就是不要打动我。我甘愿发疯，而不是哀痛。”
“我也清算好了，”他说，“我甚么都措置好了。明天我们从教堂返来，在半个小时以内便能够分开桑菲尔德。”
“我信赖很好。”
“我爱你，先生。我爱你，经心全意地爱你。”
我昂首看着天空，眼泪不争气地流了出来，面前一片恍惚，这是源于焦心和绝望。为此，我感受害臊，从速将它抹去。我一向在门口盘桓，迟迟不肯拜别，玉轮都已经回家，并且将厚厚的云层做的窗帘拉得严严实实。夜越来越深了，暴风囊括着骤雨到临。
“除了我。我是很实在存在的――来摸我一下。”
“厥后呢？”
“不，这和我的担忧没有一点儿干系。”
我感遭到罗切斯特先生很吃惊，他打了一个寒噤，以后仓猝将我的脖子搂住。“谢天谢地！”他嚷道，“幸亏昨晚你所碰到的事情只是毁掉了一幅面纱――唉！”
“等我把故事讲完，我会满足你的心愿的，不过先听我讲完吧。”
“你感觉安静、幸运吗，先生？”
“都清算好了，先生。”
“不是。”
“现在，简，讲完了吧？”
“我想，简，你已经把统统的故事讲完了。并且我感觉你统统的愁闷只是来源于一个梦境！”