一天早上，我开端画一张脸，至于要画如何的脸，我没有打算，也不在乎。我用一支玄色的软铅笔，没有削尖，而是留得粗粗的笔尖，就如许画起来。我起首在画纸上勾画出了一个广大而凸起的前额和方刚正正的一张脸的表面。这个长相让我感觉很舒畅，也很镇静，我快速地为它填上了五官，在额头的下方画上了两道平直粗大的眉毛，接着是线条清楚的鼻子――鼻梁笔挺，鼻孔大大的――鼻子上面是一张工致的嘴，但绝对不是小嘴，再上面就是刚毅的下巴了。下巴的中间有一个较着的凹痕。脸上有黑黑的络腮胡，头上还要有乌黑的头发，密密麻麻地长在两鬓，前额也有玄色的波浪形的鬈发。最后一步，就是画眼睛，我特地留在最后画，因为画眼睛需求很细心地砥砺才行。我把眼睛画得很大，形状很标致，黑睫毛长长的，眸子大且敞亮。“还行！不过不是完整像。”我一边察看全稿的团体结果，一边思虑着，“还贫乏一些力量和神采。”我将眼睛的暗处加深，如许它们能够变得更加敞亮、闪动――奇妙地减轻了一两笔，这类结果就呈现了。如许，我的面前竟然呈现了一名熟谙的朋友的面孔。那几位蜜斯对我不睬睬又有甚么干系呢？我看着他就好了。我看着如此逼真的面庞，发自内心地浅笑，我全神灌输地看着它，这就够了。
“妈妈不喜好有人在早晨打搅她。”伊莉莎说。我立即站了起来，将外套和帽子脱掉，并且奉告她们我要去找贝茜――我想贝茜这个时候应当在厨房――让她问清楚里德太太是否情愿今晚就见我。我找到了她，并且让她出来问问，同时也要作进一步的筹算。实在，我一向风俗于在傲慢面前让步。如果这件事情产生在一年前，那么我会第二天一早分开盖茨黑德。但是现在，我晓得那样做很笨拙。我长途跋涉来看我的舅妈，我必须见到她，等候她好转或者离世才气分开。至于她女儿的傲岸态度，我又何必在乎，我不会再受她们的影响了。以是，我叫来了管家，让她为我安排一个房间，并且奉告她我需求在这里住上一段时候――能够是一两个礼拜――并且让她把我的行李搬出来。当我跟在管家前面去房间的时候，在楼梯间，我看到了贝茜。
“那他的母亲如何能受得了呢？”
“这几天她还念叨我吗？”
“是的，里德舅妈。你好吗，舅妈？”
“唉，我做了两次对不起你的事，现在我很悔怨。第一次，是违背了我向丈夫许下的承诺，没把你当作我亲生的孩子扶养长大。别的一次……”她顿了一会儿，说，“或许这些都不首要了，那样我或许会好过些，但是，向她如许低声下气地说话，实在让我感觉很痛苦。”
我沉默不语，因为这个动静太震惊了。罗伯特?利文又持续往下说：“夫人的身材也不是很好，她固然胖，但并不强健。她没有钱了，很惊骇变成贫民，以是身材状况每况愈下。约翰先生的死讯和古怪的死法来得很俄然，她晓得后中了风，连续三天都没有说话。不过上礼拜二的时候她有些好转，仿佛想要说些甚么，以是不住地号召我老婆，嘴里还喃喃自语。直到明天早上贝茜才弄明白，她一向在念叨着你的名字。最后，贝茜把她的话听清楚了，是：‘把简叫来――去把简?爱叫来，我有话要和她说。’贝茜不敢肯定她是否神态复苏，这些话是不是发自内心。以是她先奉告了里德蜜斯和乔治亚娜蜜斯，建议她们把你叫归去。刚开端这两位蜜斯不觉得然，但是当她们看到母亲越来越烦躁并且不断叫‘简，简’的时候，她们终究同意了。我是明天从盖茨黑德府解缆的。蜜斯，如果能够，我想明天一早，您就和我一起归去吧。”