“或许是的，蜜斯。不过，早晨的时候，她老是如许，有很多话――早上的时候会比较温馨。”
大雨在敲打窗户，我能很清楚地听到内里的风声。“躺在那边的人，”我想，“应当很快便能够分开此大家间的风风雨雨了。现在，她的灵魂正在摆脱躯壳的束缚，一旦胜利了，将会去往那里呢？”
“你和谁一起走？你可不能一小我跑一百英里路啊！”
“××郡？间隔这里起码有一百英里远！这么远还派人来叫你去看她，她到底是谁啊？”
“好吧，那你能够奉告她们，我但愿你住下，直到我能说话，我要和你谈谈我内心想的一些事情。现在已经太晚了，并且我回想起来有些困难。不过，我还是有一些事情想要说――让我想想看――”她的目光游移着，腔调已经开端走音，她的元气真是伤得很短长，本来她是多么强健。她烦躁地翻身，想用被子将本身裹好。而我的一只胳膊恰好放在一个被角上面。当她发明我压到她的被子时，立即建议火来。
“是的，蜜斯，我的太太很安康，感谢。就在两个月前，她又给我生了个小家伙――现在我们已经有三个孩子了――大人和孩子都好。”
“我不要你找，你晓得的。拿着你的人为吧。”
“哦，当然！你瞥见我的女儿了吗？”
差未几有九年的时候了，当时她也是如许陪着我从脚下的这条巷子走出来的。一月的某个湿冷阴暗、雾气满盈的凌晨，我怀着痛苦与绝望――带着一种被放逐或者是被丢弃的表情――分开了这个让我仇视的家庭，去寻觅另一个阴冷的避风港――洛伍德。阿谁处所对当时的我来讲，是多么悠远而又陌生啊。现在，在我面前又呈现了阿谁让我仇视的家，我的前程苍茫，内心有些模糊作痛。我仍然感觉本身是个流浪者，但是比较畴前，我更加自傲和强大了，面对压迫，我也不会害怕和畏缩。因为曾经那些撕心裂肺的伤口已经愈合了，就连痛恨的火焰也燃烧了。
这时，贝茜费了好大的工夫压服她服用平静剂。里德太太很快就平静了下来，堕入昏睡。我们就分开了她。
有一天早晨，她说了一些话，奉告我她很烦恼，而本源就是约翰的行动和这个家庭靠近毁灭的威胁。但她说她现在已经安下心了，并且下定了决计。她开端庇护属于她的那份财产，一旦她的母亲归天――她沉着地说，母亲已经没有病愈或者再拖好久的能够――她要去实现本身早已打算好的事情，寻觅一个隐蔽的处所，让本身过着每分每秒都有打算并且不被打搅的糊口，在本身和这个浮华的天下之间设立一个安然的樊篱。我问她，她是否需求乔治亚娜伴随。
我站起家。
“恐怕您已经不熟谙我了，蜜斯。”我刚走进屋子，他便起家对我说，“我的名字叫利文，八九年前你还在盖茨黑德的时候，我也在那边，是里德太太的车夫。现在我还是住在那边。”
“明天一早，先生。”
“太好了！我就晓得你必然会来的。”看到我来了，利文太太镇静地叫了起来。
“你的脾气的确太糟糕了。”她说，“直到现在我都不能了解这类脾气。在那九年中，我对你不管不顾，你就那样耐着性子默不作声。但是到了第十年，统统的统统就那么发作了，我永久都了解不了。”