凉棚建在围墙边的一个拱顶上面，爬满了藤蔓。棚子上面有一张粗木凳子，罗切斯特先生坐了下来，还给我留了一个位置，不过我仍旧站在他面前。
他顿了一下，仿佛在等候我的答复，但是我又该说些甚么呢？哦，但愿有一个仁慈的精灵能给我提示，让我给他一个对劲的答案！但是这个欲望只能是个欲望罢了！西风在我四周的藤蔓中私语，但是却没有一名仁慈的爱丽儿能够为我捎来一句提示。小鸟在树梢上唱歌，固然它们的歌声是那样委宛动听，我却没有体例了解。
“这个东西对身材有害吗？有没有刺激性？”
“先生，”我答复说，“如果一个流浪的人想要安宁下来，或者是一个犯错误的人想要悔过，那么不该该依靠他的同类。在这个天下上，不管是谁，都会有灭亡的那一天。哲学家们会在聪明面前迟疑，基督教徒会在德行面前踌躇。如果你晓得有人犯错误，现在正为此痛苦，那么就让他去寻觅高于他同类的另一种新的力量吧，用更强的力量来安抚他，医治贰心底的痛。”
“是的，先生。”
病人站了起来。
“需求我帮手吗？”我问。
在如许的景象之下，我不但要察看四周的意向，要细心判定有没有野兽或者恶魔在那边的洞窟里收回甚么声音。不过这统统仿佛在罗切斯特先生来过以后便被镇住了。整整一夜我只听到过三次响动，而这三次之间的间隔很长――第一次，是骄易的脚步声；第二次有些长久，像是狗叫的声音；最后一次就是人的嗟叹声，很深，也很沉。
“费尔法克斯……”
走廊绝顶的一道门被翻开了，罗切斯特先生正拿着蜡烛走过来。他方才从楼高低来，一名密斯顿时跑了畴昔，一把抓住他的胳膊。那小我恰是英格拉姆蜜斯。
“我想不会，但是我向来没有这方面的经历。”
此时，我看到罗切斯特先生的身材颤抖了一下，以后一种极其较着的讨厌、惊骇和悔恨的神采使他的脸都变了形。但是他只是说：“好了，不要再说话了，理查德。别在乎她的废话，也不要再提了。”
固然我已经吓得浑身颤抖，但还是穿上衣服，走出了房间。不但是我，统统熟睡的人都被刚才的响动惊醒了，各个房间中都有惊叫和不安的说话声传出来。接着一扇又一扇门翻开了，从门里探出一个个脑袋。走廊上站满了人。男女来宾都从各自的床上爬起来。“哦，这是如何回事？”“谁受伤了？”“出甚么事了？”“灯呢，拿灯啊！”“起火了吗？”“是不是有窃贼？”“我们得往哪儿逃啊？”各个处所响起了七嘴八舌的扣问。如果不是因为这一晚月光亮亮，每小我的面前都会是一片乌黑。这个时候他们来回跑，挤成一团。有的人在哭，有的人摔了跤，场面非常混乱。
终究蜡烛都燃尽了，独一的光源也没有了。但就在此时，我看到窗帘的边沿有一缕灰色的微光，拂晓就要来了。又过了一会儿，我听到派洛特在内里天井里的狗窝旁叫了几声。这应当就是我的但愿了。而我的测度也在五分钟后获得了证明。钥匙转动了门锁，咔嗒一声，锁开了，我的保护事情能够结束了。在这里的两个小时，我感觉像是过了好几个礼拜。