另有两三位男士坐在他的中间，我听到了他们在房间另一头说话的片段。开初我听不太清楚，因为路易莎?埃希顿和玛丽?英格拉姆间隔我更近，她们之间的说话总会断断续续地传进我的耳朵，乃至于我更加听不明白那些恍惚的语句了。路易莎和玛丽都在议论这个陌生人，并且称他为“美女人”。路易莎说他是位“敬爱的家伙”并且“喜好他”，玛丽列举了“他的小嘴巴和标致鼻子”，以为这是她梦寐以求的。
她会嗤之以鼻，还是会当作一种打趣？统统的人都在用猎奇的目光看着她，但是她回报给大师的是冷酷与回绝的眼神，看上去没有惶恐失措，也没有很镇静，她只是冷静地走到本来的位置，坐了下来。
不管是厨房、管家的配膳室，还是仆人们的房间和门厅，都一样热烈。只要在温暖的东风、湛蓝的天空和明丽的阳光的呼唤下，人们走到天井中去，此时的客堂才又显得空荡了些。即便碰到几日坏气候，内里阴雨连缀，也不会让大师感觉绝望，固然室外的活动没法停止，但是室内的活动增加了很多花腔。
英格拉姆蜜斯顺手拿起一本书，靠在椅背上，表示不想再说甚么了。我察看了她将近半个小时，在此期间她没有翻动过册页。她的神采也变得越来越阴沉，乃至开端懊丧。她的神情无认识地表达出了她的气愤和绝望。很较着，她没有听到她但愿听到的话，以是才会如许闷闷不乐，一言不发。固然她嘴里说不在乎，但我看得出来，她对女巫的预言还是很在乎的。
“她已经筹办好了。”仆人再次出去时说，“并且，她想晓得有谁想第一个去。”
倘若此时的她真的俘获了他的心，他也宣布他的臣服，并且虔诚地拜倒在她的石榴裙下，我反倒会将脸别向墙壁，今后死了这条心。如果英格拉姆蜜斯是一名高贵、超卓的女人，她有才气，热忱，仁慈，理性，那么我的心会同两条猛虎――妒忌和绝望――决一死战。即便我的心被人挖出来，吞下去，我也心甘甘心，并且佩服她，承认她的超卓，温馨地退出，本身冷静糊口。她的优胜性如果很较着地存在，我就会更加敬慕，我也就死了这条心，真的安静下来。但是，现在统统都不是如许。我瞥见英格拉姆蜜斯在想尽体例迷住罗切斯特先生，也亲眼瞥见她的尽力是如何被化于无形――但是她本身没成心识到，反而在本身的胡想中感受每一支箭都正脱靶心，沉醉在本身的胜利当中。但是恰是她的傲慢与自大，将她想要引诱的心推得越来越远――面前的这统统让我的心堕入了非常的痛苦当中，没法自拔。
“你想来插手吗？”他问。我摇了点头，很惊骇他会对峙，但是他没有，并且答应我温馨地回到我平时坐的位置上。
“说真的，妈妈，或许你也支撑――你会的。”响起了布兰奇傲气实足的嗓音，她从琴凳上转过身来。刚才她还冷静地坐着，细心地翻阅各种乐谱。“我很想让她给我算算命，以是，把那位丑恶的老太婆叫出去吧。”
“她长得如何样？”两位埃希顿蜜斯异口同声地问道。
“你感觉如何样？有甚么感受？她真的会算命吗？”埃希顿姐妹问她。
“布兰奇，我的宝贝！你再考虑一下……”
“我感觉英国的劫路强盗不及意大利的匪贼，而意大利的匪贼又逊于地中海的海盗。”