“乱讲！但是，你确切老是遭到不公允的报酬，老是被人欺负。上个礼拜，我的母亲来看我的时候说，她真的不但愿本身的哪个孩子像你一样，糊口在如许的环境中。好了，我们进屋吧，我有一个好动静要奉告你。”
“有的时候读。”
“我如何敢，里德太太，我如何不敢？我所说的都是究竟。你感觉我是没有豪情的孩子，你感觉我能够没有感情，觉得我的糊口能够不需求一点点爱抚和亲情，但是我奉告你，我的糊口不能是如许的。对了，你晓得吗，你没有一点点的怜悯心，我永久都会记得你是如何卤莽地推搡我，逼迫我待在红屋子内里，将门反锁，即便是我死了，我也不会健忘的。当时我是那样痛苦，我一边哭得泣不成声，一边要求你：‘不幸不幸吧！不幸不幸我吧，里德舅妈！’但是你呢，还是残暴地奖惩我。明显是你的孩子打了我，他没有出处地将我推倒在地，你却奖惩我。我要将究竟的本相奉告每一个问我的人。或许很多人都感觉你是一个仁慈的人，但是我晓得你的心肠暴虐，扯谎的人是你！”
“你表示出来的可不是如许的。”
“如果里德先生还活着，他会对你说甚么？”我在偶然中问了这个题目。之以是说偶然，那是因为我的嘴巴和舌头是本身活动的，我的大脑并没有节制它们。这美满是一种无认识的宣泄。
“说得很对，先生。现在我能够如许了解吗，洛伍德黉舍已经情愿领受这个孩子，并且会以合适她职位和前程的体例教诲她了，对吗？”
我必须说话了，在别人如许的踩踏和诽谤面前，我如何能够再一次忍气吞声，我必须抵挡。但是如何抵挡呢，我反击的兵器是甚么呢？最后，我壮了壮胆量，还是直接将不满宣泄了出来：“我从不扯谎，如果我长于哄人，那么我会说我爱你。但是我早就坦言，我并不爱你。在这个天下上，除了约翰?里德，就数你是我最不喜好的人了。我手里的这本写给爱扯谎的孩子的书，我想应当送给你的女儿乔治亚娜，因为棍骗成性的人是她，而不是我。”
“我会的，太太。小女人，我这里有本书，名字叫做《儿童指南》。你需求祷告后再读，特别要好好儿看看此中的一个章节，讲的是‘满口谎话、长于棍骗的坏孩子，玛莎?格××被碾压在轮胎之下身亡的故事’。”说完，布罗克赫斯特先生将一本包了书皮的小册子强塞在我手中，接着打铃表示仆人备好马车，就分开了。
“嗯，这类状况我是非常赞美的。”里德太太答复道，“就算找遍全部英国，我想也没有更合适简?爱如许的孩子上学的处所了。敬爱的布罗克赫斯特先生，我向来主张的就是这类坚毅的精力。”