首页 > 江海潜寻 > 第76章 君子生非异也,善假于物也

我的书架

郭超仁打量着相携走来的陈安宇、艾娜,一时不知如何接话。

聊着聊着,艾娜表示,她对中国的考古奇迹很有兴趣,但质料还不充沛,想问问耿岳有关中国“深海考古”的话题。

艾娜听得风趣,不由抚掌大笑:“This statement is very clever! The Chinese love for dragons is truly ingrained in their bones.”(这个说法很妙啊!中国人对龙的爱好,真是刻在了骨子里。)

艾娜不无感慨之意:“The depth that humans cannot reach, but manned submersibles can. This is truly a great invention!”(人去不了的深度,但载人潜器却能够,这真是巨大的发明!)

艾娜不到三十岁的模样,言谈非常活泼,很快就与耿岳聊到了一起。

“Because they all participated in deep-sea archaeology in the Xisha Trough, we call this"Twin Dragons Going Out to Sea".”(因为它们都参与了西沙海槽深海考古,以是我们把这个叫做“双龙出海”。)

这句话,是美国作家盖瑞·金德,在《寻觅黄金船》中所写,针对“中美洲”号沉船事件。

郭超仁淡淡一笑,艾娜要表达的意义,不恰是一名前贤说过的吗?要说传情达意,中文有一种天赋的优胜性。

话说至此,艾娜偶然间往餐厅里一瞥,瞥见陈安宇走过来,便喜滋滋地起家,飞奔过来,语带娇嗔:“Hans,I want to introduce two Chinese friends to you.”(汉斯,我要给你先容两其中国朋友。)

阿谁时候,耿岳还没有转行,并没有存眷到每一个细节,有些搭不上话。

郭超仁成心要让他们听清,便大声而简朴地描述了,水下考古队员在南海西北陆坡约1500米水深处发明“南海西北陆坡一号沉船”“南海西北陆坡二号沉船”的颠末,这两艘明朝沉船,都论证了“明朝海丝文明”的生长,说得上是天下级的严峻考古发明。

流利自如的英语表达,把“深海懦夫”“斗争者”号联袂参与深海考古的过往,讲得活矫捷现。

两张长桌,安设了三十余佳宾。

耿岳简朴地概括说,受深潜技术的限定,之前我国的水下考古,大多集合在水深50米以内的水域,以水肺潜水为首要的功课体例,厥后借助深海科技的力量,水下考古逐步从浅水走向深海,到了2009年,深海里已经有了中国人的影子,“蛟龙”“深海懦夫”“斗争者”号,接踵潜水功课,到现在已具有万米级的全海深深潜才气。

郭超仁懒得去想,比及上菜以后,就埋头干饭,只差捋起袖子了。

那可不呢,刻进了DNA呢!

他们用的是英语。

艾娜笑说,她对“深海懦夫”比较体味,她看过“深海懦夫”第一次潜水功课的直播视频。

三人谈兴正浓,威廉森、冯·迪克也不由竖起了耳朵。

推荐阅读: 剑吞诸天     dota传说     李火火的纵意人生     幻卡文明     剑屠苍穹     重生军嫂初养成     龙天剑帝     豪门巨星之悍妻养成     红粉升迁路     离婚后,他成娱乐天王前妻哭了     极品杀神保镖     冥婚难逃:鬼王夫君求放过    
sitemap