女孩们还没洗漱安妥，陈传授借了补缀公司电话打返来，说已经送走西泽，统统顺利，叫淮真放心。因他一会儿得归去黉舍讲课，午餐后才返来，如果需求他开车载她们要出门去，得晚些时候了。
“这三寝室的独立屋――阁楼间清算出来也能够作寝室；脸水，另有沐浴用的热水都是免费的，做饭有油烧火的炉子，西式马桶, 夏季的汽炉，电灯和烧饭的油全在月房钱里, 统共才一百美金。街区离洋人阛阓区也很便当, 一条街外就是, 不消穿行大马路，更不怕车，我每天凌晨都走着去买菜。Jin Jean去黉舍有娘舅开车送, 娘舅没空时, 也有三趟巴士去黉舍；曼丽更便利, 去奥克斯基督高中每天都有校巴来家门口接送。”
临出门，淮真被橱窗上挂的一本《礼拜画报》吸引――封面是个亚裔女子，穿了件灰底纹中袖单长衫，孔雀蓝的纽子畴前襟到身材左边一起到臀际，往下顺其天然开衩，暴露两条纤长的腿。长衫是薄纱款，胸前若隐若现可见两点。她手头拿了只纹了红胸鸟儿的半透明纱织折扇，独独遮住半只眼。
曼丽得去黉舍上课，剃头店是玲珍陪着去的。不等淮真问起，玲珍嘴关不住似的跟她将家事都交代得一清二楚，比方一家人虽说都瞒着陈老太让她信觉得曼丽是亲生女儿，不过老太太也不傻，恐怕一早就猜出来了，对曼丽也是一样的好。曼丽灵巧懂事讨人喜好，老太也感觉异国他乡伶仃辛苦，同为华人本该相互帮衬着，也就睁一只眼闭一只眼，当半个孙女来宠着。
陈传授大笑道：“不消感激，华人们私心底都会但愿能让美国人多看看我们优良的唐人街华人女孩儿。”
叶垂虹是个美人，一言一行都经心砥砺过；做人手腕上，也确切不算得个光风霁月的人。但单从她为唐人街与大剧场做的统统，淮真没法单从某一个角度来评判她，因而她也没有拥戴玲珍。
玲珍就说――“我们到十字街口去坐计价车，一样也不晒！”
老太太拦不住，临出门给她们一人塞了只生果，说美国苹果汁多，多吃生果不易晒黑；又叫她们早些时候返来，免得错过午餐。
因为淮真提起想出门挑些礼品给努南太太带去，顺带找剃头店剪个头发。一不留意将陈老太夸欢畅了，等姐妹两洗漱了，换好衣服出门时，陈老太太拿出一张本身绣的红肚子小鸟手帕给淮真，说带这个，美国人都感觉这个最贵重，畴前陈传授念大学时，她寄东西给他，苏绣过海关时是要抽税一大笔税的。
玲珍说，“你在美国长大，不清楚她畴前做的事也不奇特。三岁险被爹爹娘卖去堂子做红倌人，幸得斗牛子先生脱手援救，叫太太洪灿青从小教她唱青衣戏。因北平那堂子地处垂虹亭，便给她取名叶垂虹。十七岁思凡一曲成名，做人便忘了本，自感觉赵色空的身材唱腔在都城无人能