铛铛铛——
从移民局地点的中国湾到船埠地点的阿亚拉湾之间，每二非常钟有一列地下电缆牵引的缆车。缆车站在移民局百米开外。那身着厚重紫色衣服的少女随母亲步出移民站时，一班缆车正巧已经分开。
“你去那里？”
对于刚才产生的这统统，淮实在在有些目瞪口呆。
罗文立在车头，两手在衣衿里摸了摸，发明本身并没有甚么值钱物件丢失。细心又想了想，这才回过甚，发明她不幸的便宜女儿被落在了间隔电车站二十米开外的处所。
“妈妈返来了！如何样，累不累，香港有没有甚么好吃的，有给我带返来么？”
此中有人冲着阿谁方向喊了句：“太太，下一辆缆车二非常钟就到，别急啊——”
西泽手肘靠着雕栏，想了会儿，说，“我记得你奉告过我，卖到唐人街的妓|女，第一次是按磅卖。”
一边说着，一边拽着淮真往船埠上赶，看得出罗文是真的很急。不知是急着归去看一看数月未见的丈夫与女儿，还是急着回唐人街跟老鸨掰扯到底该若那边理她这大费事。
罗文非常果断的付出了两张前去渔人船埠船票的用度。
“西泽。”
“以是我都奉告过你，就是个浅显小女孩。”安德烈笑了，“凯瑟琳十岁时就不止八十五磅了吧？你老难堪一个小女人做甚么。”
“没甚么。俄然对体重落空了观点。”
西泽走近一步，测量了一下，“六英尺？”
“但愿吧。”待那缆车被密林完整遮挡，西泽这才想起甚么，“你给我钥匙做甚么？”
“妈妈快看！海狮！好多海狮——”
“跟上。”说罢，便往一处窄窄巷道熟门熟路的快步走去。
两人刚巧赶上一班名叫Penissula Ferry的轮渡。这趟轮渡不必经停蒂伯龙，能够中转旧金山郊区的北滩。船上已经挤满人，古怪母女组合只幸亏人声鼎沸船面雕栏旁倚靠着。半晌以后，一声哭泣，马达卷起滚滚红色浪粒，将轮渡向北面缓缓推去。
岸上最夺目标是一座蓝红色的屋子，房顶的星条旗随风飞舞。屋子上写着一个英文单词与阿拉伯数字，待淮真看清那是PIER 39时，船身一荡，泊岸了。
·
“等三天不就好了？”
售轮渡票的探出头来，非常热忱的说：“去哪一个船埠太太？带女儿第一次来San Fransisco吧太太？趁着天气还早，去内河船埠早市买酸面包，再回家吃早餐也不晚的……”
那少女不睬，伸手去夺罗文手里的箱子。
略嫌长的瓜子脸，典范东方人平平无奇的五官；虽挑不出甚么错处，但那面庞上略高的颧骨与两颊上装点着的几粒太阳晒出来的斑点，让她显得又些苦相。大抵是罗文的遗传基因太强大，屋里那少女看上去十六七岁，却并不比淮真高出多少。
“去华盛顿街。”
安德烈顺着他目光，瞥见那紫色小点，笑了，没说话。
困意袭上来，淮真不由眨了眨眼，好似这一秒能将这座都会的凌晨定格在她眼里。
淮真抬眼一看，门顶牌匾上烫了四个繁体大字：“阿福洗衣。”
一阵缆车的叮当声，夹着风声，呜地过来了。那女孩子的母亲站在翻开车门的台阶上，尚未及买好车票，女孩已经等不及攀住皮革拉手，站上缆车车身外的站立台，仿佛对这都会独占的交通东西翘首以盼了好久，本日终究如愿以偿。