·
船上接连响起尖而细的惊叫声。淮真趴伏在雕栏上，在太阳底下懒洋洋的眯着眼看那越来越近的船埠。层层叠叠的小型红色渔船齐齐停靠在船埠上，将红色船埠与木质栈道齐齐包抄。行人穿越在木质板房商店之间，间或有人在晨间奔驰。三两海狮从海水中露头，看似想要沐浴阳光，沿着海岸爬上陆地，路上行人却对此早已见怪不怪。
罗文似是有些心虚，对她扯出一点生硬的笑：“你爸爸和姐姐还在家中等着，好几个月没见了，还是得先回家去。”
“你去那里？”
一边说着，一边拽着淮真往船埠上赶，看得出罗文是真的很急。不知是急着归去看一看数月未见的丈夫与女儿，还是急着回唐人街跟老鸨掰扯到底该若那边理她这大费事。
“你不怕她醒来今后三天不睬你。”
略嫌长的瓜子脸，典范东方人平平无奇的五官；虽挑不出甚么错处，但那面庞上略高的颧骨与两颊上装点着的几粒太阳晒出来的斑点，让她显得又些苦相。大抵是罗文的遗传基因太强大，屋里那少女看上去十六七岁，却并不比淮真高出多少。
“大抵一百七十磅。”
缆车很快开走，凌晨里，中国城外空荡荡的缆车站，孤零零的立着两个身影。罗文躬身，将手头行李一分为二，双手拎着。
“快，趁着缆车还没走。”罗文催促道。
淮真回过神时，眼尖的搭客早已瞥见远远驶过来的红色缆车，先于世人跳下船，朝缆车站拔足而去。罗文也不甘逞强，一手拎着箱笼，一手拽着淮真跳下船，在船埠与栈道上健旺飞奔。罗文个头也不高，仍留在船上的搭客们瞥见这穿唐装的妇女，拽着女儿缓慢远去的背影，穿戴粗跟布鞋的脚将短而粗的两条腿抡得像陀螺一样，都不免发笑。
在缆车世人轰笑声里，罗文与她在那三节车身的缆车尾挑个位置落座。
“大舞台有中国戏，今晚放映《夜出》。一起？”
“以是我都奉告过你，就是个浅显小女孩。”安德烈笑了，“凯瑟琳十岁时就不止八十五磅了吧？你老难堪一个小女人做甚么。”
岸上最夺目标是一座蓝红色的屋子，房顶的星条旗随风飞舞。屋子上写着一个英文单词与阿拉伯数字，待淮真看清那是PIER 39时，船身一荡，泊岸了。
罗文固执又固执，连这戋戋二非常钟也等不了。待两人跑到电车站，那缆车司机也不知是不是用心的，不及她两喘口气，便将缆车缓缓开了出去。罗文急的跳起来去追，一边追一边特长掌去拍那大铁箱的车身，看得车身外攀附着的搭客哈哈大笑。
从步出移民站，直至瞥见那铛铛铛向她驶来的红色有轨电车开端，淮真内心就痒痒地，涌动着莫名的雀跃。
罗文立在车头，两手在衣衿里摸了摸，发明本身并没有甚么值钱物件丢失。细心又想了想，这才回过甚，发明她不幸的便宜女儿被落在了间隔电车站二十米开外的处所。