“嗯，打个比方，杰基尔。”状师答复。
“哪小我？”
“就在这儿吧，感谢你，普尔。”状师说。
“是海德先生吧？”
那天早晨，厄特森先生闷闷不乐地回到他独居的家中，用饭的时候一点儿食欲都没有。遵循礼拜日的常例，他吃过晚餐后会到火炉边坐上一阵子，浏览桌子上放着的一本有趣的神学著作，直到四周教堂的钟声响过十二下，他才会结壮地上床睡觉。但是这一天，刚吃过晚餐，他就带着一支蜡烛走进了他的办公室，然后从保险箱最隐蔽的角落取出一份文件，文件的封套上有“杰基尔博士遗言”的字样。他坐了下来，紧皱眉头开端研讨文件的内容。
“你扯谎！他并没有奉告过你！”海德大呼起来，油但是生的肝火使他涨红了脸，“千万没想到你竟然还哄人！”
厄特森先生走了出来，在那小我颠末本身身边时，碰了一下他的肩膀。
“好吧，再见，普尔。”
贰心想：“既然他的名字叫海德先生，那么我就来扮演西克先生。”36他的这番固执终究没有白搭力量。那是一个清冷的夜晚，寒气逼人，氛围中没有多少雾气，街道上一小我都没有，空中像舞池的地板普通洁净，没有一丝风使路灯摇摆，一排排笔挺的光影映在路面上。约莫十点时，商店都已关门，街道温馨非常，固然从伦敦城周边模糊传来阵阵不甚清楚的鼓噪，这里还是很温馨。一点点响动就能传到很远的处所，站在街上，乃至能够闻声屋子里人们干家务活儿的声音，行人还未走近，他的脚步声在很远的处所就已清楚可闻。此时，厄特森先生已经在他选定的位置上站了好一会儿。俄然，一阵轻微而非常的脚步声由远及近。这段时候，他几近每天早晨都要出来逛上一圈，是以对于这类人未至而声音先至的景象早已习觉得常。但是，他的重视力从未如此激烈地被吸引，他凭直觉―乃至有些科学地预感到，这一次将要有成果了。因而，他闪进院子的入口处躲了起来。
脚步声以很快的速率靠近，在街角拐了个弯，俄然清脆起来。状师探出头去，不久就看到那小我是甚么模样了。那是一个身材矮小的人，穿着平常，但是他的边幅―隔着一段间隔，就已令这个守望的状师产生一种极强的讨厌感。
闲谈了几句以后，厄特森状师就把话题引到阿谁使他焦炙不安的题目上。
这份遗言一向令厄特森感到不快，因为不管是作为状师，还是作为一个脑筋复苏、以为凡事都应当遵守公道性原则的人，都会对如许的规定感到非常愤恚。更让他恼火的是，在此之前，他还向来没有传闻过海德先生这小我，但是明天，他听闻了海德先生是一个甚么样的人，这可真把他气坏了。本来，当这个名字还是一个无人晓得的谜时，事情就已经算得上糟糕了，而现在，这小我竟然有着如此卑劣的品性。一旦这个名字被付与一些恶魔的特性，一向以来讳饰在他面前的迷雾中，就俄然蹦出了一个恶魔的形象，这的确是糟糕透顶。
“确切。”海德先生说，“我们熟谙能够有效处。既然如此，我能够趁便把我的地点奉告你。”接着，他给了状师索霍区的一个街名和门商标。
“那么，”那小我接着问道，“你是如何认出我的呢？”