普尔狠狠地跺着铺在长廊上的石板，然后细心聆听：“必然是把他埋在这里了！”
“我也但愿如此，普尔。”状师说。
“先生，你体味博士，”普尔答道，“他常常会把本身封闭起来，你也是晓得的。但是比来他又躲在事情室里不出来，我非常担忧，厄特森先生，我感到事情不大仇家。倘如有人奉告我他统统普通，我死都不信赖。先生，我很惊骇。”
你的不幸的、有辱你的朋友
“说不定他已经逃脱了。”厄特森说着，一边回身去查抄那扇通往街道的门―门紧舒展着。在离门口不远的石板上，他们发明了一把锈迹斑斑的钥匙。
“平静一下，布拉德肖。”状师说，“我晓得，大师都对这件说不清道不明的事心存疑问，现在，我们下定决计要把这件事弄个水落石出。我和普尔筹算冲出来，倘若杰基尔博士统统普通，那么统统的任务由我来承担，我这肩膀还算健壮。但是，为了制止产生不测，制止阿谁家伙从后门逃窜，你得带上一个小伙子，再拿上两根健壮的棍子，从那边的拐角绕畴昔，守住尝试室的后门。给你非常钟去到那边站好。”
亨利・杰基尔
状师把钥匙拿起来谨慎地检察：“这把钥匙仿佛很长时候都没无益用过了。”
当你读到这封信时，我想我已经失落了。至于会在甚么样的环境下失落，我实在没法预感。根据我的直觉以及推断，也按照我现在没法描述的处境和遭受，我晓得末日已成定局，再也没法挽回了。并且，恐怕很快就要到临。请你先去读一下拉尼翁曾扬言要交给你的那份文件，如果你还想晓得更多的事情，那么就请再读一下我的自白书吧。
“如何回事？你们为甚么全聚在一起？”状师有些愠怒，“如许很不像话，你们的仆人会活力的。”
“这面镜子的存在本身就已经非常奇特了。”状师也小声说道，“杰基尔生前―”厄特森被本身的用词吓了一跳，因为他惊奇地发明本身竟然在不知不觉间已把博士归入死者之列。他强压住本身的脆弱和发急，持续说道：“杰基尔用这面镜子做甚么呢？”
“普尔，”状师说，“既然你如许说，那么我感觉我有任务把这件事弄清楚，固然这件事会令你的仆人感到难堪和尴尬。实际上，这封信使我很难堪，因为这仿佛能够证明你的仆人还没死―但是，不管如何，我以为我们应当破门而入检察一下。”
“先生，他跑得缓慢，还弯着腰，我不敢说我看得非常清楚。”普尔答道，“但是，如果你的意义是问，阿谁家伙是不是海德先生，那么，我想是的！那小我的身材同他一样，敏捷的技艺也同他一样，更何况，除了他，另有谁能从尝试室的门收支？先生，或许你还记得，在产生卡鲁爵士的那起凶杀案时，他的身上就有钥匙。还不但仅是这些，先生，你碰到过那位海德先生吗？”
“先生，”他说，“我们到了，愿上帝保佑安然无事。”
在房间的正中心，一个因痛苦而不断地抽搐、扭曲的人正趴在地上。状师和普尔两小我轻手重脚地走到那小我的身边，把他的身材翻转过来―恰是爱德华・海德。他穿了一件极不称身的衣服，比他的身材不知肥大多少倍，那是博士的衣服。他脸上的肌肉还在轻微地抽动，但生命已完整闭幕。按照他抓在手中的小药瓶和满盈在氛围中的一股浓烈的杏仁味39，厄特森认识到海德他杀了。