“先生，”他说，“我们到了，愿上帝保佑安然无事。”
“讲堂内里有一把斧头，”普尔说，“你能够用厨房里的拨火棒防身。”
你的不幸的、有辱你的朋友
“先生，固然只要短短的一瞬，我只来得及瞥上他一眼，但是我的汗毛却像刺猬普通竖了起来。先生，如果那小我是我的仆人，他为甚么在家里要戴着面具？如果是我的仆人，又如何会一瞥见我就像吃惊的老鼠一样尖叫着跑掉？”
老仆人悄悄地敲了几下门。扣住链条搭钩的门开了一道缝，有人在内里小声问道：“是你吗，普尔？”
普尔高高举起斧头，狠狠地劈了下去，整座屋子都随之颤抖起来。用红绒布包裹起来的门用力震惊了一下，仿佛是想要摆脱锁与铁链的拉扯。这时，一声凄厉的尖叫从屋子里传出来，如同一头惊惧非常的野兽。斧头又一次高高举起，门板收回碎裂声，门框也跟着震惊起来。就如许，一共劈了四斧。直到斧头第五次重重地落下，这道质地精密、坚毅的木门才回声而倒，轰的一声砸在红色的地毯上。
“是的，我同意。”状师说，“我的担忧与此不谋而合。只怕现在罪过已经铸成，统统都没法挽回了。究竟上，我信赖你的话，我信赖不幸的亨利已经被行刺了，我也信赖阿谁杀人犯至今还躲在阿谁房间里。天晓得他还留在这里的目标安在。来吧，我们一起去为他复仇！得把布拉德肖叫过来。”
“先生，你体味博士，”普尔答道，“他常常会把本身封闭起来，你也是晓得的。但是比来他又躲在事情室里不出来，我非常担忧，厄特森先生，我感到事情不大仇家。倘如有人奉告我他统统普通，我死都不信赖。先生，我很惊骇。”
“你先坐下，把这杯酒喝了，”状师说，“别焦急，到底产生了甚么事？请渐渐奉告我。”
这类意想不到的交代让厄特森吓了一大跳，他几近要落空节制，但他当即重新鼓起勇气，跟着普尔一起走过尝试室，走过那乱扔着板条箱和瓶子的练习讲堂，来到楼梯中间。普尔停下脚步，表示他就在门边好好听着。他本身却放下烛台，明显下了很大的决计才踏上楼梯，举起手叩了叩包裹着厚绒布的房门，说：“先生，厄特森先生来拜访你了。”他说话的同时，还冒死向厄特森做动手势，让他细心聆听。
“好的，先生。”普尔说话的口气里带着几分被证明的对劲。他走下台阶，重新端起烛台，带着厄特森按原路返回大客堂。那边的炉火已经熄了，几只甲虫在地上蹦蹦跳跳。
“先生，”他说，“请你尽量放轻脚步，你必然要留意听，得谨慎点儿别出声，免得被他发觉了。先生，万一他请你出来，你可千万不能出来。”
他们走进了敞亮的客堂，看到全部男女仆人围在炉边，像山羊似的挤成一堆。厄特森一呈现，一个女仆竟然大哭了起来。紧接着厨子大呼：“感激上帝，是厄特森先生来了！”他乃至还迎了上来，像是要和厄特森拥抱。