首页 > 金庸作品集(简体新版) > 第71章 碧血剑(71)
[118]《明清史料》丙编,辽将自称“在此建功何用”,故“北去胡”而投降满清,此中有人致书旅顺明将:“南朝主昏臣奸,谗谄忠良。”
[116]民国五年,东莞人张伯桢的儿子死了,张佩服袁崇焕,将儿子葬在袁墓的中间。当时看管袁墓的还是佘氏子孙,叫做佘淇。张伯桢为袁崇焕的义仆也立了碑。
只听安大人叫道:“胡老三,出来燃烧!”胡老三在门外亮了火摺子,拔刀护身,先把火摺往门里一探,又俯身捡了块石子投进屋里,过了一会晤无动静,才入内涵桌上找到烛台,点亮蜡烛。安大人将安大娘抱进屋去,使个眼色,胡老三从身边拿出绳索,将安大娘手脚都缚住了。安大人笑道:“你说再也不要见我,这可不见了么?瞧瞧我,白头发多了几根吧?”安大娘闭目不答。
[126]戏剧布局上飞腾过后的余波(anti-climax),凡是译作“反飞腾”,似不甚贴切。
[122]《论语·季氏》:“孔子曰:‘君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。’”崇祯身后,因为没有肯定的交班人,也就没有肯定的谥法,有毅宗、庄烈帝、怀帝、愍帝、思宗等谥。思宗的“思”字,不是美谥,《逸周书》的谥法解中说:“品德纯一曰思,大省(即‘眚’,意为灾害)兆民曰思(意义是‘对亿万百姓形成严峻灾害’),追悔前过曰思,外内思考曰思。”汉朝的王逸作过一篇楚辞,叫作〈九思〉,是记念屈原的,共有九章:逢尤、怨上、疾世、悯上、遭厄、悼乱、伤时、哀岁、守志。所说的悼乱伤时,疾世哀岁,逢尤遭厄,和袁崇焕的表情和遭受倒也差未几。但崇祯写这“九思”二字时,所想到的当然不会是王逸的“九思”。
[121]见余大成《剖肝录》。
[107]据王先谦《东华录》天聪三年所载。又据《崇祯长编》二年十仲春甲子:“大清兵驻南海子,提督大坝马房寺人杨春、王成德为大清兵所获,口称:‘我是万岁爷养马的官儿。’大清兵将春等带至德胜门鲍姓等人看管。”关于设反间计一事,据《东华录》载,此计出于皇太极,副将高鸿中、参将鲍承先、宁完我承皇太极的密计,与所俘寺人冒充私语,用心让杨寺人听到。但据黄宗羲为钱龙锡所写的墓碑铭〈大学士机山钱公神道碑铭〉中,说此反间计是范文程所献策,而为皇太极所采。又,张宸《范文程传》中有一句说:“章京范文程亦进密策,令纵反间去崇焕。”(《东莞县志·袁崇焕传》援引)据杨宝霖先生的考据:黄梨洲的门生万斯同曾援助王鸿绪修《明史》,以是万斯同有机遇晤到清当局的奥妙档案;《东莞县志》的主修人陈伯陶在光绪年间曾为史馆总纂,以是能见到张宸所作的《范文程传》。我在《碧血剑》中写皇太极访问范文程、鲍承先、宁完我,隐含此事。
那安大人武功了得,在黑暗入耳着刀风,闪躲进招,口中不竭风言风语的调笑。安大娘非常气愤,边打边骂。斗了一阵,安大人俄然在她身上摸了一把。安大娘更怒,挥刀当头疾砍,安大人恰是要诱她这一招,偏身进步,扭住了她手腕,用力反拧,安大娘单刀落地。安大人捏住她双手,右腿架在她双腿膝上,安大娘顿时转动不得。