“这句诗，开首是‘你们瞥见了吗’，用疑问勾起人的猎奇心，还特地点出了‘看’，然后立即就是一副，超出任何人设想的万紫千红大海画面，美轮美奂，实在太冷傲了！”
现在的希腊正处在人，信赖本身的力量，信赖本身的才气，自傲心彭湃的状况，并且很多人都具有知识，具有必然的文明和审美才气，恰是因为如许，他们才更能感遭到，琰罗的诗句中，那一股深沉的传染力。
“是银河？”
一名名希腊人，奋力的鼓掌，乃至有一些人，流下了打动的泪水。
“明天，是足以铭记在汗青中的一天……”
琰罗第二句翻译古希腊语的诗句响起：
一名名雅典人的确难以节制心中勃发的感情。
这时琰罗的认识当中，偶然人偶的储藏再一次满值――并且这一次几近都是冲动、高兴、镇静，乃至倾慕如许的正面感情。和先前一样，他在乎识中，挑选了融会。
浅显的诗句，立即震惊了统统人的心。
在希腊人们目光的谛视之下，琰罗在广场上踱步，同时，翻译成古希腊语的诗句从口中吐出：
将进酒，原诗第二段：“君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”――也被琰罗魔改了。
统统人都一言不发，一片沉寂，仿佛沉浸在这一首诗的意境当中。
莫非广场舞，在2500年前的古希腊也有庞大杀伤力？
“如此美好的诗篇，就是歌颂神灵的祭文也比不上！”
不知不觉魔改的“将进酒”，让一些雅典人，歪掉了……
在希腊神话当中，天后赫拉在为赫拉克勒斯喂奶时，被用力过猛咬得疼痛了，她一把将这名大力神推开，有一些**飞溅在天上，构成了银河。
亚里士多德在《诗学》中记录，悲剧就是发源于祭奠狄俄尼索斯的庆典演出。
弯弯的河水竟然是从天上来的？海水的色彩竟然是万紫千红的？
琰罗的声音，持续回荡。
“真是身临其境……”
“你们瞥见了吗？晖映在镜子当中的容颜，早上还是芳华充满生机，早晨一头栗色长发，就变成了丝丝白雪。”
一名名元老和学者，震惊的目瞪口呆，本来他们只重视到万紫千红，却没想到前一段包含如此瑰丽的设想！银河的水从天而降，注入万紫千红的大海中，如许的光彩，是星光染成的吗？
琰罗冷静思考，他俄然想到了现在的雅典，是在最繁华的期间，物质丰富，人们寻求文明与吃苦，百姓们崇拜宙斯，尊敬雅典娜与阿波罗，但最爱好的一名神灵是：
一向到最后一句说完，声音停止了，雅典卫城，无数神殿地点的山丘，帕特农神庙的大理石广场上，在朝官、数十元老，五百名议员，乃至成千上万的百姓和外邦人……
我的星你在望着群星，
“这一句诗，如此豪放！”
在古希腊，诗歌的生长确切繁华，但与中国比拟实在差远了，不过说话的断绝也是一重停滞。
一道道光芒向一起会聚而去，垂垂凝出了一张面具的虚影……
“我是雕镂匠索佛洛尼斯科斯，苏格拉底的父亲！我要亲手为他刻一座雕像！”
如许瑰丽的画面，超出设想！希腊人在诗歌中，喜好应用润色词语，比如阿那克里翁的诗句“目光傲视如处女的少年”――将少年用“处女”这个词润色，也算设想力奇特了，但如何能与这一句比拟？