他二话没说脱下外套递给我。先前没看清,我觉得是大衣,实在是件玄色的风衣,中等长度,质料很轻。我站起来穿上风衣,低头冷静地跟着他走出机舱。他不问,我也不解释。
这当然不是最可骇的事。
“王总,您要的质料我都找到了。不知您想详细体味哪方面的内容?”我的话语充满了办事精力。
十七岁的时候我月事普通,一月四天,未几很多。比认得的女性同龄人都轻松镇静。十七岁今后,我月事混乱,不但日头不准,且来势澎湃,特别是头两天。头昏、恶心、呕吐、小腹痉挛——教科书上说的不良反应——我一应俱全。一个月总有七八天的日子一蹶不振。
我嘲笑,抱着胳膊,向空中点了点烟灰:“好的,王总。”
“竞标以后,会有一些和本地资方的闲谈。王先生对温州人的口音没掌控,到当时只说英文,统统由你来翻译。另有,王先生需求一些温州市的汗青文明及生态方面的质料,这个由你去查来,然后翻译给他听。”
我假装没瞥见他,持续埋头抽烟。直到他站在我面前不动,这才抬开端。
沥川没甚么大的窜改,除了更加肥胖。他乃至连发型都没变。题目是,沥川的那张模特脸是越瘦越酷。在我看来,他比六年前还要都雅。这一想不打紧,我目光中的恨意垂垂变软。
我对着原文笔译了近一个小时,眼冒金星,经血不竭,小腹坠痛难忍。
“出这个门往左。”
本来他为这个活力。他看着我,目色幽深。我看着他,面无神采。
“他到工地拍照去了,估计会去一天。时候有点紧,你吃完晚餐后带着温州市的质料去找他,行吗?”
苏群这个名字,我仿佛在那里听过,却如何也想不起来。
我肝火中烧地从沙发上跳起来,却瞥见他的目光落在我刚才坐过的处所——纯白的沙公布有一团血污。
“还行。不懂的处所,我也能够猜。”
“感谢。”我喝了一口,差点吐出来。又苦、又涩、还酸,比中药还难喝。
他打断我:“抱愧,我好久没来中国了,中文已经忘记大半,费事你译成英文。”
“好的,我这就去图书馆找质料。”
温州地处欧亚大陆的东南本地,属中亚热带潮湿季民风候,夏季较长,夏季较短,年均匀降水量为1500-1800毫米。”
之前,可乐是我最喜好的饮料。但是我摇点头,偏说:“感谢,我不喝。”
“感谢。”
他忍住气,和声道:“我买了可乐,你要喝吗?”
他一怔:“咖啡奶茶?”
我改说英语:“上册的首要内容是建置地理、社会、人物、都会扶植、交通邮电。中册是地区经济、产业、农业、贸易、财务、经管;下册是党派社团、政务、军事、教科、丛录、索引。每册另有细目。”
“几时学会的抽烟?”
最最可骇的是,我没带卫生巾,倒是鬼使神差地穿了一件米色的筒裙,紧紧包住臀部的那种。先头我帮衬着呕吐,不觉下身已红红地湿了一片。现在坐着,就能感受血块一团一团地往下掉。我吓得不敢动,更不敢起家。只得在内心默念的我逃生咒:OK、OK、OK。每当碰到窘事,我都要把我的《OK经》念上十遍,等候天神赐福,化凶为吉。