“还说没砸，他痛得半天站不起来！那字典上还写着你的名字。谢小秋，是不是你？”
“现在没空。”他冷冷地说。
他说：“慢走。”
我溜到餐厅，要了一碟辣椒鱼块和一碗红米稀饭。
“我看写得不如何样。”他说，“要不，就是你没译好。你说说看，‘水池生春草，园柳变鸣禽’，究竟幸亏那里？”
得，我做了那么多功德，没人瞥见。一做恶就给人盯上了。
那本《永嘉郡志》并不厚。加上我在九通两个月练习出来的根柢，加上沥川想看的重点只要文明和地理，我抽烟、喝茶、喝咖啡，不眠不休地干了一个彻夜，到了第二天早上十点，已经大抵译完。字句不是很讲究，但对错必定没题目。我又花了三个小时润色，然后见沥川的头像在CGP的MSN上显身，一封word文件从MSN上传了畴昔。
没覆信，不睬我了。
“你在这里歇息，随时待命。如果我要见甚么人，你得过来当翻译。”
恰是午餐时候，我四下看了看，餐厅里却没几个CGP的人。我只瞥见了两个画图员，小丁和小宋。其他的仿佛都到项目现场去了。我找了一张桌子坐下来渐渐地吃。吃着吃着，面前忽现一道暗影。我抬开端，瞥见了苏群。
我一听愣住。先头还觉得他负气，看模样他还真要本身翻译。他就认得九百五十个汉字，我打赌这六年他起码忘记一半，能不能看懂《读者文摘》都成题目。
过了一会儿，他说：“你有电子翻译软件吧？手查字典太费事。”
这倒是不假，沥川一贯如此。
他冷眼看我，面如寒冰。过了半晌，他说：“明天早晨我有事找他，正都雅见你肝火冲冲地从他的房间里跑出来……”
看模样他还要问，再问我就露底了。从速拦住：“这跟修建有甚么干系？”
对峙。
“你明白了没有？”
“猕猴桃。”
他诚恳地点头：“明白了。”
看他听得不太懂，我又用英文给他解释了一遍。
“照付。”
“我爷爷说，我们是琅琊的王氏。也是陈腐的大族。”
“意义我懂，可我还是不明白，这句究竟幸亏那里。”
“文件名是JSCB，在my software的文件夹里。”
“苏群？”他眉头一皱，“他跟你说了些甚么？”
“……不是。”一个月六千，另有丰富的年关奖。让我辞职，我喝西北风去？我倒不怕丢事情，这“暴力攻击下属”的罪名我可不能沾上。沾上今后谁还敢用我？
“安妮。”
我想了想，人又蔫了：“不去。”
“那我这就买机票回北京。”
我谨慎翼翼地问：“那他……受伤了？”
我瞥见他的鼠标就动了两下，过了一会儿，他把U盘抽出来还给我：“现在没时候找文件，先把全部U查问下来。早晨再渐渐找。”
过了一会儿，他点了一个键，我闻声隔壁的书房里激光画图仪簌簌地响了起来。他把屏幕从床边推开，看着我说：“你另有事吗？”
“不认得。”
“另有甚么事吗？”
“好吧。”我按兵不动，悄悄祷告彼苍，千万不要让他发明了我的奥妙。