“你已经七天七夜没好好睡了。”René察看我的脸，“别沥川的病好了，你倒下了。”
我麻痹地翻译着，仿佛一个极刑犯在听最后的宣判。
我悄悄地走出来，觉得沥川睡着了。不料，他竟睁着眼，敏捷地发明了我。
我利诱了：“为甚么呀？”
没想到一展开眼的沥川就那么咄咄逼人，我蓦地失语了。
René一向紧紧地拥抱着我，用断断续续的中文安抚我：“Alex不会有事的，Alex福大命大，必然不会有事的。”
护士长及时地扶住了我，将一旁的拐杖递过来。我气到手直颤抖，拾起沙发上的手袋，将床边小柜上我的腕表、手机、钥匙、口杯一股脑的收进袋中。
从小到大，我都不如何信赖机器。我细心聆听呼吸机的声音，思疑它会出毛病，不再供应沥川氧气。又思疑阿谁四十厘米的软管会不会被堵住，让沥川堵塞。我察看点滴的数量，怕它太快，又怕它太慢。每次蜂鸣器一响，我都以第一速率冲向护士，弄得她们有点烦我……
达到病院时，沥川已经完整昏倒了。
正说着，抢救室的门俄然翻开了，龚启弦走了出来。
我想起了那次沥川跳下渣滓箱，手臂流血，他哥晓得以后，像发了疯似地骂他。
“不……”
你好，你的家人现在在我院医治，目前病情严峻，随时能够进一步恶化危急生命，特此奉告。请予以了解并主动共同病院的抢救医治。固然如此，我们仍会采纳有效办法主动救治，如果你另有别的要求，请在您接到本告诉后当即奉告大夫。
“咱这叫‘中国式体贴’，你懂吗？”我抢白了一句。
“为了医治MDS，Alex需求按期输血。耐久输血会导致体内的铁超负荷。为了制止铁中毒，Alex需求服用排铁剂。这类药叫作Deferasirox，对胃和消化道的刺激很大。吃下以后很轻易恶心、呕吐。”他再次感喟，“Alex特别不想你晓得他有MDS，因为你有晕血症，而他，动不动就要去验血、输血，严峻的时候每周一次。”
“你能少说几句不？”我没表情也没胆量和方才抢救过来的病人辩论。
正在此时，沥川俄然张口对着护士私语了几句，护士没听清，他又说了一次，护士就分开了。我们相互对视着，一时候都不说话。
“我说是醉了吧，都说醉话了。”办事生在一旁说。
René孔殷地用英文问我：“阿谁……大夫懂英文吗？”
“我是翻译，你说，我来翻。”
酒吧不大，灯光暗淡，人声低喁，人来人往。清一色的男人，有老有少，连办事生都是男的。前台乐队的鼓声覆盖了统统，有个门生模样的歌手，用朴素的中音唱一首陈腐而伤感的英文情歌。很多人围在一边，给他鼓掌。
病危告诉书
那人似曾了解，细心再看时，我蓦地想起他就是几年前和沥川在咖啡馆里喝咖啡的白叟，我还记得沥川叫他龚先生。
“多少钱？我来付吧。”
“Alex十七岁查出骨癌，做了截肢手术和化疗。二十五岁那年发明肺转移，做了肺叶切除。”René持续说。
我双腿发软、浑身不由自主地颤抖起来。几年前父亲病危的景象再次闪现面前。我拄着拐杖，退到墙边，严峻地大口喘气。