首页 > 论语 > 第3章 论语学而(3)

我的书架

这一章仍然谈的是有关“孝”的题目,把“孝”字详细化了。鲁迅曾经说过:“只要思惟未遭锢蔽的人,谁也喜好后代比本身更强,更安康,更聪明高贵,--更幸运;就是超出了本身,超出了畴昔。超出便须窜改,以是子孙对于先人的事,应当窜改,‘三年无改于父之道可谓孝矣,’当然是偏言,是退婴的病根。”(《坟・我们现在如何做父亲》)

【注释】

①患:忧愁、怕。

⑥宗:主、可靠,普通解释为“尊敬”似有不当之处。

【译文】

③三年:对于前人所说的数字不必过于机器地了解,只是说要颠末一个较长的时候罢了,不必然仅指三年的时候。

⑥告诸往而知来者:诸,同之;往,畴昔的事情;来,将来的事情。

孔子的弟子有子在本章所讲的这段话,表白他们对“信”和“恭”是非常看重的。“信”和“恭”都要以周礼为标准,分歧适于礼的话毫不能讲,讲了就不是“信”的态度;分歧适于礼的事毫不能做,做了就不是“恭”的态度。这是讲的为人处世的根基态度。

⑤赐:子贡名,孔子对门生都称其名。

②何如:《论语》书中的“何如”,都能够译为“如何样”。

和是儒家所特别倡导的伦理、政治和社会原则。《礼记・中庸》写道:“喜怒哀乐之未发谓当中,发而皆中节谓之和。”杨遇夫《论语疏证》写道:“事当中节者皆谓之和,不独喜怒哀乐之发一事也。和今言合适,言得当,言恰到好处。”孔门以为,礼的推行和利用要以调和为贵。但是,凡事都要讲调和,或者为调和而调和,不回礼文的束缚也是行不通的。这是说,既要遵循礼所规定的品级不同,相互之间又不要呈现反面。孔子在本章提出的这个观点是成心义的。在仆从社会,各品级之间的辨别和对峙是很严厉的,其边界涓滴不容混乱。上一品级的人,以本身的礼节节文显现其威风;下一品级的人,则怀着害怕的表情唯命是从。但到春秋期间,这类社会干系开端分裂,臣弑君、子弑父的征象已属常见。对此,由子提出“和为贵”说,其目标是为和缓分歧品级之间的对峙,使之不致于分裂,以安宁当时的社会次序。

1.13 有子曰:“信近①于义②,言可复③也;恭近于礼,远④热诚也;因⑤不失其亲,亦可宗⑥也。”

【注释】

孔子说:“不怕别人不体味本身,只怕本身不体味别人。”

【注释】

①礼:在春秋期间,“礼”泛指仆从社会的典章轨制和品德标准。孔子的“礼”,既指“周礼”,礼节、典礼,也指人们的品德标准。

①就:靠近、看齐。

【译文】

③贫而乐:一本作“贫而乐道”。

②人:指有教养、有知识的人,而非民。

有子说:“礼的利用,以调和为贵。当代君主的治国体例,可贵重的处所就在这里。但非论大事小事只顾按调和的体例去做,有的时候就行不通。(这是因为)为调和而调和,不以礼来节制调和,也是不成行的。”

推荐阅读: 白狐之我的同桌     神秘男神,求休战!     树冠之城     神都赋     影帝的宝贝     大爱晚成     秀哥神龙摆尾的那些年     腹黑爹地无良妈     萝莉血姬冒险录     金牌幻宠师:至尊狂妃训邪王     女尊之天下药香     冷总裁的尤物    
sitemap