朱丽叶：爱情啊，请赐赉我力量！只要力量才气够拖我阔别苦海。再见吧，敬爱的神甫！（各下）
劳伦斯：快停手，女儿。仍然另有着一丝但愿，而要对于这非常的变故，必须用一种特别的伎俩。如果你具有了宁肯一死也不肯嫁给巴里斯的决计，那么为了逃过一场热诚，你必然也情愿一试一种跟死相差无几的体例；如果您情愿冒一下风险，那我就奉告你这个别例。
劳伦斯：您说您还不晓得那蜜斯是如何一种态度，我不以为这类单向决定的事情是明智之举。
朱丽叶：如果我作了答复，便变成了向你忏悔。
劳伦斯：朱丽叶！我固然早知你的悲伤，但我却没法想出一个可行的体例。传闻你在礼拜四必然要嫁给这位先生，并且没有一点儿迟延的能够了。
朱丽叶：或许你是对的，因为它不属于我本身。神甫，您现在但是正忙？是否我该在晚点儿的时候再来？
巴里斯：您但是为忏悔而来找这位神甫？
［劳伦斯神甫及巴里斯伯爵上］
劳伦斯：天然便是如此。
［朱丽叶上］
朱丽叶：究竟是如何也制止不了的。
朱丽叶：快给我！快给我！我底子没有一丝的害怕！
巴里斯：或许礼拜四便能够成为究竟，爱人。
巴里斯：莫要向他否定您爱我。
朱丽叶：神甫，如果你不能奉告我如何才气够躲过它，那么就不要对我说你已经晓得了这件事情；如果以你的聪明才干都没法救我，那么请鼓励我，我就用这把刀来将统统都结束。我和罗密欧的心是被上帝合到了一起，而我们两人的手，是你帮我们牵好；如果我这只在您的帮忙下已经属于罗密欧的手，再去牵着别人，或者我那忠于罗密欧的心再去投向别人，那么便把这背盟的手，叛变的心用这把刀来十足处理。是以，快些从您的真知灼见中赐给我一些指教吧，神甫，不要总站在那儿不作任何答复；要不然，就让这把刀来作那困难与我的公道人，把你都没法处理的困难来解出答复。如果你没有甚么能够实施的体例，那么只要死才是我独一可行的门路了。
巴里斯：是我的岳父凯普莱特想如许做的；既然他如此地焦急，那我也不肯再向后迟延。
巴里斯：惹人垂怜的人啊！你的斑斓已经被眼泪腐蚀。
巴里斯：您必然会情愿在我的面前奉告我您爱我，我信赖。
朱丽叶：如果必须这么做，那比起劈面承认，倒是背后承认要更好很多。