蒙泰初夫人：你想去跟人吵架，我一步都不会让你走的。
提伯尔特：一个拔出本身剑的人还在说着甚么战役？我对这两个字深恶痛绝，就像我对天国、对统统蒙泰初家的人和你都深恶痛绝一样。看剑吧，你这个怯懦鬼！（二人相斗）
罗密欧：我被爱情的墙所反对，因为我没法获得梦中人的芳心。
班伏里奥：兄弟，晨安。
［致辞者上］
葛雷古利：但你仿佛向来都不大生机。
却必定出世在了这两家仇敌当中，
他们令民气碎地逝去，
凯普莱特：干吗吵得天翻地覆？哎！拿我的长剑来。
桑普森：我在咬我本身的大拇指。
蒙泰初：如果他能够把本相透露给你，那真是太好了。夫人，让我们走吧。（蒙泰初佳耦同下）
葛雷古利：我还真不放心！
［蒙泰初及夫人上］
亚伯拉罕：比你们家主子强。
葛雷古利：争斗是我们两家男人们之间的事儿，又跟女人们有甚么干系？
班伏里奥：只因看到有如此的痛苦在折磨你敏感仁慈的心。
罗密欧：是啊！爱神固然蒙着眼睛，却能够毫不吃力地占有人们的心灵！我们在那边用饭？啊！又有人在这里争斗过了？但没需求奉告我，我早已晓得。这必定是痛恨播下的种子，但它的力量，却比不过爱情的万一。啊，争辩论吵的爱情，亲敬爱爱的痛恨！啊，这没有根底的天下！啊，沉重的轻浮，严厉的傲慢，整齐的无序，灌铅的飞羽，光亮的迷雾，冰冻的火焰，衰弱的安康，永久复苏的安眠，否定的存在！这便是我所感遭到的爱情，但我却非常讨厌。你会感觉我好笑吗？
在维洛那名城有如许一个故事，
桑普森：少说废话，拿出你的剑来吧。葛雷古利，记取你的杀手剑。（两边相互争斗）
提伯尔特：干甚么？班伏里奥，你在跟这群废料打斗吗？快过来，跟我一决雌雄吧。
葛雷古利：要让她们晓得如何深思就得让她们咀嚼一下滋味。
班伏里奥：她是否业已发誓，将终存亡守本身的纯洁不再嫁人了呢？
罗密欧：你这位弓手真的是每发必中！我深爱着一名斑斓动听的女人。
桑普利：嗯，看看他们有多大胆。我要对他们咬我的大拇指。看看他们如何能受得了。
班伏里奥：敬爱的伯父，您可知兄弟那烦恼的泉源地点？
［桑普森和葛雷古利别离拿着盾剑上］
罗密欧：我早已找不到本身。这儿的人不是罗密欧，他在别的的一个处所。
葛雷古利：我畴昔对他们翻个白眼，看他们会如何干。
桑普森：我们家主子强。
班伏里奥：快停止，笨伯！把你们的剑收起来；晓得你们在干甚么吗？（将众奴的剑击下）
葛雷古利：是如许，但可别被吊起来――我是说吊在绞刑架上。
班伏里奥：没错。罗密欧，是何种哀思让你的时候如许冗长？
葛雷古利：是不是想找我们的费事，你？
葛雷古利：甚么？你是不是想溜掉？
班伏里奥：你但是已被爱情的网所捕获？
桑普森：谁说的，我一瞥见蒙泰初家的狗子，我就忍不住生机。
桑普森：我如何会是那种人呢？你放心吧。
罗密欧：她的肯定下了如许的誓词。她让斑斓接受着无情光阴的冲刷，垂老迈去。她是那么斑斓、聪慧的一小我儿，却不肯给我她的斑斓，让我接受着整天的伤痛。她已经发誓不会接管爱情，这让我活得像一具行尸走肉。