罗密欧:来自维洛那的动静!啊,鲍尔萨泽!我的老婆如何?我的父亲可还安好?是神甫让你来把动静通报的吧?再一次问你,我那敬爱的朱丽叶是否安好?只要她统统都顺利,那就统统都好好的。
[罗密欧上]
卖药人:我当然有这类可乃至人于死的毒药,但曼多亚的法律却明令制止发卖,卖的人要被正法的。
鲍尔萨泽:请您节哀顺变吧,少爷;您的神采如此惶恐而惨白,只怕预示着恶兆。
卖药人:给你这服药,不管有多少人的力量,只要你把它服了下去,就会立即死去。
罗密欧:朋友,是我。你看起来很穷,把我这四十块钱拿去,然后给我配置一副能够让人敏捷死去的毒药,能够一进入人体便分散到满身,让人一下子就死去,如枪弹从枪口射出一样地迅雷不及掩耳。