劳伦斯:听,内里传来了甚么声音。蜜斯,顿时从这个被腐臭的毒气所充满的灭亡的坟场出去吧,我们的打算已经被一种人力不成反对的力量所粉碎。出动吧。你的丈夫已经死在了你的怀中,而巴里斯也已经死了。来,让我找一个处所让你削发做尼姑吧。莫要再华侈时候来问我甚么,巡夜的人顿时就要来了。走吧,朱丽叶,我不能再呆在这儿了。(下)
亲王:啊!给我细心地搜,调查出这一场可骇的杀人要案的真相。
侍童:他带了花和香水给他夫人的坟撒上,便让我远远地站开,我当然听他的话;过了一会儿,一个手拿火把的人来到了宅兆。厥后我的仆人就拔剑与他斗在了一起,因而我就跑去把巡丁叫过来。
[亲王率众上]
[一巡丁押鲍尔萨泽上]
该罚的该恕的转头听我的宣判。
亲王:为甚么会有这么多的人,有这么大的喊叫?
先都归去为此事来一番感慨,
侍童:看,就是这儿,那亮着火把的方向。
凯普莱特:上帝啊!――啊,老婆!有这么多的血从我们女儿身上流出!这把刀插错了方向!看,它的空鞘子还在蒙泰初家小子的背上,而它却走进了我女儿的胸膛!