楚庄王使文恐惧於齐,过於宋,不先假道。还反,华元言於宋昭公曰:“往不假道,来不假道,是以宋为野鄙也。楚之会田也,故鞭君之仆於孟诸。请诛之。”乃杀文恐惧於扬梁之堤。庄王方削袂,闻之曰:“嘻!”投袂而起。履及诸庭,剑及诸门,车及之蒲疏之市。遂舍於郊。发兵围宋玄月。宋人易子而食之,析骨而爨之。宋公肉袒执犠,委服告病,曰:“大国若宥图之,唯命是听。”庄王曰:“情矣宋公之言也!”乃为却四十里,而舍於卢门之阖,所觉得成而归也。凡事之本在人主,人主之患,在先事而简人。简人则事穷矣。古人臣死而不当,亲帅士民以讨其故,可谓不简人矣。宋公服以病告而还师,可谓不穷矣。夫舍诸侯於汉阳而饮至者,其以义进退邪!强不敷以成此也。
郈成子为鲁聘於晋,过卫,右宰谷臣止而觞之。陈乐而不乐,酒酣而送之以璧。顾反,过而弗辞。其仆曰:“向者右宰谷臣之觞吾子也甚欢,今侯渫过而弗辞?”郈成子曰:“夫止而觞我,与我欢也。陈乐而不乐,告我忧也。酒酣而送我以璧,寄之我也。若由是观之,卫其有乱乎!”倍卫三十里,闻甯喜之难作,右宰谷臣死之,还车而临,三举而归。至,令人迎其老婆,隔宅而异之,分禄而食之。其子长而反其璧。孔子闻之,曰:“夫智能够微谋、仁能够托财者,其郈成子之谓乎!”郈成子之观右宰谷臣也,深矣妙矣。不观其事而观其志,可谓能观人矣。
八曰:凡论民气,观事传,不成不熟,不成不深。天为高矣,而日月星斗云气雨露何尝休矣;地为大矣,而水泉草木毛羽裸鳞何尝息也。凡居於六合之间、六合以内者,其务为相□也,夫为相害危者,不成胜数。人事皆然。事随心,心随欲。欲无度者,其心无度。心无度者,则其所为不成知矣。人之心藏匿难见,渊深难测。故贤人於事志焉。贤人之以是过人以先知,先知必审徵表。无徵表而欲先知,尧、舜与世人划一。徵虽易,表虽难,贤人则不成以飘矣。世人则无道至焉。无道至则觉得神,觉得幸。非神非幸,其数不得不然。郈成子、吴起近之矣。
六曰:人主之行,与布衣异。势不便,时倒霉,事雠以求存。执民之命。执民之命,重担也,不得以快志为故。故布衣行此指於国,不容乡曲。
七曰:亡国之主,必自骄,必自智,必轻物。自骄则简士,自智则专独,轻物则无备。无备召祸,专独位危,简士梗阻。欲无梗阻,必礼士;欲位无危,必得众;欲无召祸,必完整。三者,人君之大经也。
赵简子曰:“厥也爱我,铎也不爱我。厥之谏我也,必於无人之所;铎之谏我也,喜质我於人中,必使我丑。”尹铎对曰:“厥也爱君之丑也,而不爱君之过也;铎也爱君之过也,而不爱君之丑也。臣尝闻相人於师,敦颜而土色者忍丑。不质君於人中,恐君之稳定也。”此简子之贤也。人主贤则人臣之言刻。简子不贤,铎也卒不居赵地,有况乎在简子之侧哉!
古之善相马者,北风是相口齿,麻朝相颊,后代厉相目,卫忌相髭,许鄙相<月□>,投伐褐相胸胁,管青相膹吻,陈悲相股脚,秦牙相前,赞君相后。凡此十人者,皆天下之良工也。其以是相者分歧,见马之一徵也,而知节之崎岖,足之滑易,材之坚脆,能之是非。非独相马然也,人亦有徵,事与国皆有徵。贤人上知千岁,下知千岁,非意之也,盖有自云也。绿图幡薄,今后生矣。