进退维谷间…
我正在你的将来一年后向你发送这个警告：它是兆秒级负延时电路初次利用于建立通信设备后收到的第一个长信息。关于其他题目的动静将接踵而至。我给你的信息是如许的：假装你具有自在意志。重点是你必须扮出你的决定能起感化的模样，即便你晓得究竟绝非如此。实际不首要，首要的是你信赖甚么，而信赖谎话是独一制止醒态昏倒的体例。人类文明现在维系于自我棍骗上。或许一贯如此。
至此，你应已见过了瞻望器；读到此文时，它的销量该是数以百万计。为尚未有幸目睹者先容两句：它是个小小的装配，同开车门的遥控器差未几。形状上说，它只要一个按钮和一个巨大的绿色发光二级管。你揿按钮，绿灯就闪亮。独一彪炳之处是灯会在你揿按钮前一秒钟亮起。
自从一份具有原创性的研讨陈述终究提交给我们编辑部颁发至今，已有二十五个春秋了。现在机会已经成熟，能够重新核阅当年曾引发遍及争辩的这个题目了：处在一个科学摸索的前沿已超出人类了解力的期间，人类科学家究竟担负一个甚么样的角色。
但是我却明显晓得，既然自在意志是个幻觉，那么谁将坠入活动不能性沉默谁将不坠入是已必定的。对此谁都无能为力――你没法挑选瞻望器对你起何种感化。有人将倒下，有人将不，而我送出这个警告也没法窜改二者比例。那么，我为甚么还要送出呢？
多数人说刚上手时就仿佛在玩甚么奇特的游戏，游戏目标是在瞥见闪光以后揿按钮，轻易得很。但当你起意想突破法则时，却会发明没法做到。如果你筹算在瞥见闪光前揿按钮，闪光立即就会呈现，不管你行动多快，也没法在亮光过后一秒钟内揿按钮。如果你想等候闪光，企图制止过后揿按钮，那么闪光便永久不会呈现。不管你做甚么，闪光老是先于揿按钮。你没法捉弄瞻望器。
成果是，人类文明能够会持续存鄙人去，这一文明传统将把科学当作其关头部分。解释学是科学摸索的合法体例，并且像原创性研讨一样，能够促进人类知识。别的，人类研讨者能够洞悉被超人们所忽视的各种用处。超人因为具有上风，因此轻易忽视我们所存眷的题目。比如，假想一下，是否能够研讨出一种分歧的智力进步法，答应人们慢慢把本身的智力进步到堪与超人比肩。这类疗法将供应一座桥梁，架通我们人类这一物种汗青上最大的文明鸿沟。这方面的题目，超人能够连想都未曾想畴昔摸索它。仅仅这一能够性便足以申明人类持续科学研讨奇迹的公道性。
大夫试着在患者对说话尚存反应时与之辩论。我们都曾过着幸运、有生机的糊口，他们劝道，当时候我们也没有自在意志。以是有甚么分歧吗？“上个月你的行动不比明天你的行动更自在，”大夫如是说。“现在你还是能够那样过日子啊。”患者老是答复道，“但现在我晓得了。”有些人就此再不开口。