艾伯特・林格双手合十喊道，他两眼盈满的泪水映照着远方突现的那团刺眼的巨焰，轰鸣声几秒钟后才传过来。本来，他与身后这群收回喝彩的天文学和物理学同事们应当在更近的高朋看台上看发射的，但阿谁狗娘养的NASA官员说他们没资格去那儿了，因为这即将上天的东西已经不属于他们。然后那人转向那群礼服笔挺的将军，像狗似的献媚着，领他们通过岗哨走向看台。林格和同事们只好来到这个远很多的处所，与发射点隔着一个湖泊，这里有一个上世纪就立好的很大的倒计时牌，向公家开放，但现在是深夜，除了科学家们外，看的人也没几个。
“可没有我们，它就落空了存在的意义！民用设施？它能看到宇宙的边沿，而你们这些鼠目寸光之辈，只筹算用它盯着比来的恒星看！”
从这个间隔上看，发射的气象很像日出的快镜头，火箭上升后，聚光探照灯并没有跟上，以是庞大的箭体看不太清，只见到那团烈焰，埋没在夜色中的天下俄然在它那绚丽的光芒中闪现，本来如墨水般黑乎乎的湖面上泛动着一片光辉的金波，仿佛湖水被那烈焰扑灭了。他们看着火箭上升，当它穿过薄云时，半个天空都变成了梦幻里才气见到的那种红色，然后，它消逝在佛罗里达的夜空中，它带来的长久拂晓也被冗长的黑夜所吞噬。
“能够，罗辑博士，您能够做任何事情。”
罗辑感到主席台上倾斜的绝壁向他压下来，一时僵在那边，会场里鸦雀无声，直到他前面低低地响起一个声音：“罗辑博士，请。”他才木然地站起来，迈着机器的步子向主席台走去。在这段短短的路上，罗辑仿佛回到了童年，充满了一个孩子的无助感，巴望能拉着谁的手向前走，但没有人向他伸脱手来。他走上主席台，站在希恩斯的中间，回身面向会场，面对着几百双堆积在他身上的目光，投来这目光的那些人代表着地球上二百多个国度的六十亿人。
“没甚么前提！你是在尽一个美国百姓，不，地球百姓的任务。”
萨伊缓缓抬起了她的右手，罗辑的目光跟着那只手挪动，发明它并没有指向第一排。
“没有人预先收罗过我的定见，我对这事一无所知。”
“现在的八分之一比例已经不错了，谁也不晓得今后能不能包管这个比例。”斐兹罗挥手指指发射架方向的远方，火箭留下的烟雾正在散开，在夜空中涂出脏兮兮的一片，被空中发射架上的灯光一照，像牛仔裤上的奶渍，那股子难闻的味道更重了。火箭首级利用液氢和液氧燃料，应当不会有味道，能够是焰流把发射架下导流槽四周的甚么东西烧了，斐兹罗接着说，“我奉告你，这统统必定会越来越糟的。”
“我们是不是暗里里谈谈前提？”
斐兹罗叹口气说：“现在更糟的是，公家乃至以为哈勃二号能看到三体舰队。”
此时，在会场的最后一排坐位上，天下脑科学权威山杉惠子正含情脉脉地看着主席台上的丈夫。
罗辑回身持续走去，在阿谁挂在会场出口处的能显现地球自转的傅立叶单摆旁，他碰到了史强和坎特，另有一群身着黑西装的安然保卫职员。他们用扣问的目光看着他，但那目光中更多的是罗辑之前从未感受过的畏敬和崇拜，即便之前对他保持着较为天然姿势的史强和坎特，此时也毫不粉饰地闪现出这类神采。罗辑一言不发，从他们中间径直穿过。他走过空旷的前厅，这里和来时一样，只要黑衣保镳们，一样的，他每走过他们中的一个，那人就在步话机上低声说一句。当罗辑来到集会中间的大门口时，史强和坎特拦住了他。