“不要动。”夏洛克低声说。
“如果你把那小我带来的话，”他终究开口说话了，“我会有体例让那人信赖这只箱子就是我的。”
“但是见鬼……我要奉告他这是哪儿呢？”
是填不满箱子的，还放了些雕塑品之类的。”
有人在监督么？华生心中暗惊。俄然想到，他和夏洛克会不会已经被发明了。不过他很快又撤销了这类担忧。如果他们被发明的话，阿谁男人就不会呈现在他们能看到的角度。
看到有差人在，吉恩在泊车道上把车愣住了。
“别出声！”
令华生百思不得其解的是，雷斯垂德公然过了一个小时才赶到，他还带来了货运公司的布莱克?K。他解释说之以是来得这么慢，是他们不幸地赶上了中午的交通拥堵的岑岭。
“但他们说你的地点不对。发货清单上是托托尼尔路，西加索街的吉恩?杰瑞德先生。”
“感谢。抱愧这么俄然地打搅你。”夏洛克讲的很客气，仿佛是来向吉恩寻求帮忙而不是他有甚么怀疑。
华生从夏洛克的肩膀看出去，屋子那一边呈现一小我影，一其中等身材的男人蹑手蹑脚地跑到屋子侧边去，埋没在花坛的前面。
“甚么？”
几小我在沙发那边坐下来，夏洛克开口；“杰瑞德先生，事情是如许的。明天早上，你从航空港取走了一只箱子。因为手续办得不全，我们要来拿回箱子。”
吉恩一时沉默。过了一会儿，他说：“但是，我并没有坦白任何事情！我能够去差人局作证。”
“持续用你那种好笑的体例讲一讲关于爱情的实际。”
“你？……要干甚么？”
“真的吗？”
“这就是我的名字，地点是托寄的朋友弄错了。那确切就是我的箱子。”
夏洛克交抱在胸前的手放在膝盖上：“杰瑞德先生，你要处理题目，就得对这些冲突之处自圆其说。我们会听取你的解释。你如果回绝合作的话，恐怕就得被列为怀疑人了。你也看得出这位先生带了差人来，他报警了。”
……
华生感受喉吼里有些发干，如许的近间隔真让人不安。他再次将他的头尽量转开。
……
布莱克随及把手中的几份质料递给了夏洛克。夏洛克竟然没有接，华生上前一步把它接在手中，一边打量一边说：“由这些质料看来，这箱货是由巴黎的一家货运转拜托法国机场，发货人，哦，不，实在不是‘人’，是耶鲁货运公司，运费已经付出过了。”
雷斯垂德查抄了屋子的前面，肯定没有后门。然后分拨带来的差人四周搜刮一翻，也没发明甚么分歧平常之处。
华生想到和夏洛克熟谙以来，他们连个规矩性的拥抱也没有过。这还是第一次如此靠近。想到之前的对话，不免有些难堪。
“甚么？你就是那小我吗？你凭甚么说箱子是你的？！”吉恩对华生吼怒起来。
“有个私家集会，我特地来邀你去。大师都在等你，另有一名新朋友呢，传闻是一名年青状师。如何样，去不去？”客人的语气带着一种莫名的镇静。
“但是又有一名先生来了，对峙说箱子是他的，你不能再对峙说是你的了！”