“嫁给我,尤丽迪丝。”乔治亲吻着她的额头。
Handsoverlittlelover’swaist
夜里十点多钟到达百列村的河边,我表情非常畅快,早健忘河上的木桥只是用几根粗木棒捆在一起,哼着歌一溜烟地跑了畴昔。在路上无聊,我已经将《绣荷包》翻译成英文,也不知翻译得是否精确,先按着调子唱了一遍,成果中文民歌翻译成英文后,调子如何也拿不准,因而一起上几次地练习,练得十来遍才算免费合调。我暗自揣想,翻译成英文后,如许较着意义的句子莫非乔治会听不出来吗。
我一向傻傻地站着,胸口闷闷地像被刀子戳得疼,有力再去思虑,这是一个突如其来的打击,来得如许迅猛又出乎料想,却又是最沉重的打击。
我抿着嘴唇用心不说话,荷西吓坏了,抓住我的手臂摇摆,我被摇得晕头转向也不想再戏弄他,遂道:“母子安然,荷西你别再摇我了。”
“傻瓜。”乔治低下头吻她的唇,半晌笑道:“诺是一个很好的女人,她固执、固执、自傲、聪明,以是我一向都很恭敬她,也情愿去庇护她,完成她的心愿。在我心中,诺是我最好的无可替代的朋友,只要永久的友情才不会使我和诺的干系变质,或者遭到侵害。而你,尤丽迪丝,我情愿将平生的爱情奉献给你,使你成为我的老婆,永久地珍惜你。”
“乔治,我该归去了,不然让人瞥见不太好。”
我疼得蹲下身材。
她一脸骇怪地看着我,没有去接钱,半晌道:“你不是婚礼的客人吗?”
“乔治,我一向觉得你喜好诺,以是不敢向你剖明。”尤丽迪丝的声音很低,她睁着那双无辜天真的大眼睛含情脉脉地看着乔治。
在路上她奉告我新娘因为长得很标致,远近很多男人上门去求亲但都被新娘的父母回绝,现在这个新郎家道不错,给了女方家很多彩礼钱才娶返来。此时新郎家门前仍聚着很多人,十来个年青的女人围在一起跳舞,那黑人女孩指着此中穿戴素净裙子的女人说就是新娘。我细心地瞧了两眼,公然是个美人。
我流下泪来,本来友情两个字也是这么伤人无形的。此时我多想冲到前面去,大声地奉告乔治,我不要他永久的友情,只要他也能爱我一次。或者我要去诘责他,他为甚么不喜好我,不喜好我为甚么还要对我那样好。但是我毕竟不能去问,乔治没有喜好我的任务和任务,他毕竟甚么都没对我表示过。
“尤丽迪丝,别走。”
耳畔残留着乔治说的那两个字,“别走。”我就要被这两个字震倒,这两个字里有多少的不舍和迷恋啊,可为甚么是对尤丽迪丝说。
Waitforwaiting
Anythingelesworthtowaitratherthanmylittlelover
屋里有人在说话,顿时我愣住,手晾在半空中。那两个声音那么熟谙,却又那么的和顺,嘀嘀咕咕,柔情密意,就像两个情侣在窃保私语,一个要走,一个要留。我的脑中一下子空缺了,乔治从未用过如许的语气和我说话,也从未和我说过如许的话,在如许的深夜里他挽留尤丽迪丝,那意味甚么。