他们做了七八年的伉俪，弦超父母为弦超娶了老婆后，知琼和弦超每隔一天一起用饭，每隔一天睡在一起，知琼早晨来，凌晨去，快得像飞一样，只要弦超能瞥见她，别人都看不见。固然在内室里，常常能听到她的声音，见到她的踪迹，但是看不见她的模样。厥后有人奇特，扣问弦超，弦超泄漏了他们的事。玉女因而要求拜别，说：“我是神人，固然与你来往，却不肯别人晓得。而你粗心粗心，我已经完整透露了身份，不能再与你来往了。来往这么多年，交谊不轻，一旦别离，怎不悲伤？但情势不得不如许，我不得不分开你。我们好自为之吧。”她又叫婢女来备下美酒好菜，然后翻开箱子，取出两套彩丝金缕的衣服留给弦超。又赠诗一首，挽着弦超的胳膊告别，痛哭流涕，神情凄然地登上车，像飞一样分开了。弦超哀伤了很多天，几近颓废不振了。
②薯蓣：山药。
董永守丧三年期满，想要回到卖主那边尽奴婢的职责。在路上碰到一个女子，对他说：“我情愿做您的老婆。”就和董永一起去了卖主家。仆人对董永说：“那钱是我馈送给您的。”董永说：“承蒙您的恩德，我父亲死了才得以安葬，我固然寒微，也必然经心极力酬谢您的大恩大德。”仆人说：“你的老婆会干甚么呢？”董永说：“会纺织。”仆人说：“您必然要酬谢我的话，就让您老婆给我织一百匹细绢吧。”因而董永的老婆为仆人家织绢，十天就织完了。这女子和董永分开仆人家，出门后对董永说：“我是天上的织女。因为您极其孝敬，天帝才派我来帮您了偿债务的。”说完，腾空而去，不知飞到了那里。
②醴（lǐ）酒：甜酒。
①辎軿车：辎车和軿车。当代有帷盖的车子。既可载物，又可作卧车。
【注释】
园客是济阴人。边幅漂亮，本地的人都想把本身的女儿嫁给他做老婆，但园客始终不娶妻。园客曾经莳植了五种色彩的香草，吃它的果实，连续吃了几十年。俄然有一只五色的神蛾停在香草上，园客把神蛾收好，给它铺上布，神蛾在布上产了很多蚕卵。到了养蚕的季候，早晨有神女来临，帮忙园客一起养蚕，他们偶然也用香蕉喂蚕。最后蚕做了大茧一百二十个，每个蚕茧都有瓮那么大，每个蚕茧缫丝的话得要六七天赋气抽完。蚕茧缫丝完后，神女和园客便一起升仙而去，没有人晓得他们去了那里。
董永与织女
【注释】
园客者，济阴①人也。貌美，邑人多欲妻之，客终不娶。尝种五色香草，积数十年，服食实在。忽有五色神蛾，止香草之上，客收而荐②之以布，生桑蚕焉。至蚕时，有神女夜至，助客养蚕，亦以香草食蚕。得茧百二十头，大如瓮，每一茧缫六七日乃尽。缫③讫，女与客俱仙去，莫知所如。
①参军：这里是官名。
作佳耦经七八年，父母为超娶妇以后，分日而燕，分夕而寝。夜来晨去，倏忽若飞，唯超见之，别人不见。虽居暗室④，辄闻人声，常见踪迹，然不睹其形。先人怪问，漏泄其事。玉女遂求去，云：“我，神人也，虽与君交，不肯人知。而君性疏漏，我今本末已露，不复与君通接。积年交结，恩德不轻，一旦别离，岂不怆恨？势不得不尔，各他杀力！”又呼侍御下酒饮啖。发簏，取织成裙衫两副遗超。又赠诗一首，把臂告别，涕零流浪，寂然升车，去若飞迅。超忧感积日，殆至疲劳。