克利斯朵夫站起来:“噢!不,我不肯意她瞥见我。”
寂静了一会,他吞吞吐吐的问出那句老是压在心上的话:
他晓得她是害臊的,上剧场去必然很难为了她。
洛莎一声不出。她的深切的怜悯竟然把她教会了寂静。克利斯朵夫很欢畅她不消无聊的话来扰乱他的哀痛。但是他想晓得……只要和她才气讲起她。他低声问:
他明知是真的,但他要否定究竟,要已经产生的事没有产生。一看到洛莎泪流满颊,他就不再思疑,嚎啕大哭了。
“克利斯朵夫,我的小克利斯朵夫!你不是孤傲的。另有人爱你……”
他回到家里恰是早上六点半。一小我都没起来。萨皮纳的窗子关着。他提着脚尖走过院子,不让她闻声。他想到教她出岂不料的诧异一下,不由得笑了。他奔上楼去,母亲还睡着。他毫无声气的洗了脸;肚子饿得很,到食橱里去找东西又怕惊醒母亲。他闻声院子里有脚步声,便悄悄的翻开窗子,瞥见按例最早期床的洛莎在那边扫地。他悄悄的叫她。她一瞥见就做了个又惊又喜的行动,接着可又一本端庄的沉下了脸。他觉得她还在生他的气;但他兴趣很好,便下楼走到她身边:
“感谢你。”
“她有没有遭到狠恶的痛苦?”他颤抖着问。
态度悄悄的感觉痛快,因为晓得那边有人等他,有人爱他……有人爱他?她还向来没向他这么说过,他也向来没向她说过。没有题目,两人都晓得这一点,用不着说的。但是另有甚么比听到对方的心愿更可贵重的呢?为甚么他们迟迟不说呢?每次他们正要倾诉的时候,老是有桩偶尔的事,不快意的事,把他们岔开了。为甚么呢?为甚么呢?他们华侈了多少时候!……他急不及待的想从那张敬爱的嘴里听到那几句敬爱的话。他也急不及待的想把那些话说给她听。在空无一人的车厢里,他大声说了好几遍。离家越近,贰心越急,竟变成一种悲怆的苦闷了……快点儿到吧!快点儿到吧!噢!一小时以内他能够看到她了!
他嚷道:“噢!萨皮纳!”
“天哪!……干吗不写信给我呢?“他抽嗒着问。
她流着泪勾着他的脖子。克利斯朵夫咂摸到这类纯粹的豪情多么宝贵。他多么需求安抚,便把她拥抱了:“你真好,那么你也喜好她吗,你?”
他把桌子一推,结结巴巴的问:“这里?”
她又说:“噢!克利斯朵夫!……闯了大祸呀!……”
他在口袋里碰到一个纸包,是鞋子上用的一副银扣子,他买来预备送她的。他想起那天夜晚本身的手放在她脱着鞋子的脚上。那只纤小的脚现在在哪儿呢?必然感觉很冷吧!……他又想到,阿谁暖和的感受便是他对这个心□□的独一的回想。他向来不敢用手碰一碰她的身材,把它抱在怀里。现在她去了,对他始终是个陌生人。关于她的*和灵魂,他都一无所知。她的表面,她的生命,她的爱情,他没有拿到一点儿记念……她的爱情吗?……他有甚么证据?没有一封信,没有一件遗物,――甚么也没有。到哪儿去抓握她的爱呢?在他本身内心呢,还是在他以外?……唉!只要一片虚无!除了他对她的爱,除了他本身,她还剩些甚么?……――但是不管如何,他尽力想把她从毁灭中抢救出来,想否定死:这类热烈的欲望,使他在激昂的坚信的打动之下,紧紧抓着那一点儿最后的残存: