“他是谁呢?”克利斯朵夫问罗孙太太。
儿子安东尼接了他的买卖。他也是个矮瘦子,一张绯红的喜洋洋的脸,不留胡子,只留鬓角,说话短促而含混,声音很响,常常有些狠恶而短促的小行动。他没有父亲那种理财的本领,但办事才气还不坏。银行因为汗青悠长,正在一每天的发财,他只要按部就班的持续下去就行了。他在本地很有长于经商的名誉,固然他对奇迹的胜利并没多大进献。他只是很有规律很肯用心罢了。做人很面子,到处遭到应有的尊敬,他殷勤,爽快,对某些人或许太亲狎了些,真情也透露得太多了些,有点儿布衣气味,但是非论城里乡间,他分缘都很好。他虽不华侈款项,却很滥用豪情,动不动会堕泪,看到甚么灾害会朴拙的难过,使受难的人打动。
“你大抵不是巴黎人罢?”
[3]卷六安多纳德
但是我不能让你们做好事……”
合法他如许的无声无息,幽居独处的时候,俄然有天早上收到罗孙太太的一封请柬,邀他去插手一个音乐夜会,说有个闻名的四重吹打队插腕演出。信写得非常客气,罗孙还在信末附了几行诚心的话。他感觉那回和克利斯朵夫的争论对本身并不如何面子。特别因为从那期间,他和那位歌女闹翻了,他本身也把她很峻厉的攻讦过了。他是个爽快的男人,向来不挟恨他获咎过的人;倘若他们不象他那么宽弘大量,他会感觉好笑的。以是他只要欢畅跟他们重新相见,就会毫不游移的向他们伸脱手去。
这便是耶南一家所住的阿谁位于法国中部的省分。平坦而潮湿的地盘,没有活力的陈腐的小城,在一条浑浊静止的运河中映出它暗淡的脸孔;四周是单调的郊野,农田,草原,小溪,丛林,随后又是单调的郊野……没有一点名胜,没有一座记念修建,也没有一件古迹。甚么都不能惹人入胜,而统统都教你割舍不得。这类迷迷忽忽的气味有一股潜伏的力:凡是初度领教的都会受不了而要抵挡的,但世世代代受着这个影响的人再也摆脱不掉,他传染太深了;那种静止的气象,那种沉闷而调和的氛围,那种单调,对他自有一股魅力,一种深沉的甜美,在他是不觉得意的,加以陋劣的,但是的确爱好的,忘不了的。
他瞥见对方听着这句奇特的话有些惶惑,便弥补道:“我这话没有抱怨的意义。”
“我敢向您包管……”
他始终没法开口。克利斯朵夫比较纯真,便接着说:“你在这儿,混在这些家伙中间干甚么?”
对于这个意想不到的问句,那青年固然局促不堪,也不由得笑了笑,答复说他的确不是巴黎人。他那种很轻的,象蒙着一层甚么的声音,比如一具脆弱的乐器。
克利斯朵夫大声的笑了,笑声按例有点儿粗暴。
因为他不是个圣者,以是只要想到那些人,他的痛恨又觉醒了。他最不能谅解的是,一看到他们,从他们身上看到的法国,就教人想不到这块地盘上曾经长出如许纯粹的花,如许悲壮的诗。但是那的确是究竟。谁敢说不会再有第二次呢?本日的法国,不见得比淫风极盛而竟有圣处女呈现的查理七世期间的法国更糟。现在庙堂是空着,遭了□□,一半已经倒塌了。但是没有干系!上帝在内里说过话的。