礼拜五下午我一向都跟唐望在一起,筹办在当晚七点分开。我们坐在他屋前的门廊上,我决定再主要求他教我。这几近已经是个例行的题目,我猜他必然会再度回绝的。我问他有没有体例接管我独一的学习欲望,就把我当作是个印地安人。他花了好久时候考虑。我只好留下来,因为他仿佛想做出决定。
我又躺了下来,因为这是最温馨的做法。但是这一次,我把下巴靠在手上,察看每一个细节。
“我所能想像到的独一来由是我想学习,我要体味培药特。我向你包管,唐望,我的动机纯粹。”
“我想我筹办好了。”
在这特别的第一课中,他使我清楚地明白,如果我对我的要求有复苏的脑筋与目标,他或许才会考虑我的要求。我不成能达成他这个前提的,因为我要求他教我培药特,只是为了有一个体味他的植物知识的捷径。然
唐望必然是重视到我的波折感。他没有笑,但很严厉地表示如果我真的想学习,就必须不平不挠。他说我只要两种挑选:放弃然后回家,永久学不到;或是去解开这个谜题。
“我信赖你,我已经用烟看过了你(Pvesmokedyou)。(译注)
这时候,唐望走出来,绕过屋子走到草丛里。他返来后站在门边。我感受遭到架空,想要对唐望说些不好听的话,然后分开。不过我晓得这不是他的错,是我本身选择要做这些荒诞的事。我奉告他,我失利了;我像个痴人般在地上翻滚了整晚,仍然弄不懂他的谜题。
我问他,这两个位置是否是有特别的称呼,他说阿谁好位置就叫做sitio(西班牙文“位置”之意);坏位置就叫做“敌位”(theenemy)。他说这两个位置对人的安宁有关头性的影响,特别是对一个寻求知识的人。
我站起来,开端踱方步。我感觉如许很傻,因而又坐到他面前。
我又开端翻滚,以相反的方向再度躺遍全部地区,在刚才仰卧的处所现在变成俯卧。遵循姿式的分歧,我感到不异的暖和缓冰冷,在各个位置之间仍没有甚么辨别。然后我想到了一个自以为聪明的动机:唐望的位置!
一九六一年六月二十三日礼拜五
他拍拍他坐的位置,说那是他本身的位置,又说他给了我一个谜题,我必须靠本身去解答这个谜题,不需求更多解释。
他绕过屋子到树丛里小解,然后从前面直接回到屋内。
“你是说你看破我了?”
“能够这么说。”
“不!”
我决定再试最后一次。我站起来,渐渐朝我用夹克做暗号的位置靠近,又感遭到一样的担忧,此次我尽力节制住本身,我坐下来,然后跪着,筹办面朝下躺着,但固然想要躺下,也躺不下来。我把双手撑在面前的地上,呼吸开端短促;我感到反胃,并且清楚地感遭到一阵发急,但是我尽力不让本身跑开。我想唐望或许在察看我。我渐渐地爬到另一个位置,把背靠在石头上。我想歇息一会,清算我的思路,但是我睡着了。
“你当初为甚么想学习呢,唐望?”
我在一九六一年六月成为唐望的门徒,接管他的教诲,唐望答应我光亮正大地把统统对话都记载下来……但是这类学习体例使我没法胜利,因为我未能完整承诺本身去学习,而这类承诺是成为巫士的需求前提。